Translation for "lainvalvontaelinten" to english

Lainvalvontaelinten

• law enforcement bodies
• law enforcement agencies

Translation examples

law enforcement bodies

Se on sitoutunut parantamaan vuoropuhelua ja yhteyksiä vihjelinjojen ja lainvalvontaelinten kanssa.
It is committed to improving dialogue and links with abuse report hotlines and law enforcement bodies.

Lainvalvontaelinten tehtävää on vahvistettava paitsi lahjonnan myös petosten, verorikosten ja rahanpesun osalta.
The role of law enforcement bodies should be strengthened concerning not only corruption but also fraud, tax offences and money laundering.

Useimmat matkapuhelinoperaattorit tekevät tiivistä yhteistyötä kansallisten lainvalvontaelinten kanssa, jotta matkapuhelimissa olevasta lainvastaisesta sisällöstä raportoitaisiin, mutta eri maiden toimenpiteet eroavat suuresti toisistaan, mikä johtuu kansallisten lakien ja raportointijärjestelmien eroista.
Most mobile operators work closely with national law enforcement bodies to report illegal content on mobile phones, but the actions vary considerably between countries because of different national laws and reporting mechanisms. Background

law enforcement agencies

Tietyt paikallisten ja valtakunnallisten lainvalvontaelinten ja poliisivoimien johtajat ovat myös tietoisia siitä mitä tällä hetkellä tapahtuu.
Certain leaders of regional and national law enforcement agencies and police forces are aware of what is now taking place as well.

Rahanpesun tai terrorismin rahoituksen torjunnasta vastaavien jäsenvaltioiden viranomaisten sekä jäsenvaltioiden asianomaisten lainkäyttö- ja lainvalvontaelinten olisi tehostettava keskinäistä yhteistyötään sekä yhteistyötä kolmansien maiden, kehitysmaat mukaan luettuina, asianomaisten viranomaisten kanssa, jotta tehostetaan edelleen avoimuutta sekä tietojen jakamista ja parhaita käytäntöjä.
The Member State authorities responsible for combating money laundering and terrorist financing, and relevant judicial and law enforcement agencies in the Member States, should intensify cooperation with each other and with relevant third country authorities, including those in developing countries, in order further to strengthen transparency and the sharing of information and best practices.