Translation for "lainvalvonta-alan" to english

Lainvalvonta-alan

• law enforcement cooperation
• law enforcement

Translation examples

law enforcement cooperation

Europolista EU:n lainvalvonta-alan yhteistyön ja koulutuksen keskus
Europol: The EU hub for support to law enforcement cooperation and training

law enforcement

Se helpottaa tietojen vaihtoa ja levittämistä, yhteistyötä kansainvälisen lainvalvonnan alalla ja oikeusapua.
It facilitates the exchange and dissemination of information, cooperation in international law enforcement and judicial assistance.

Tietyillä lainvalvonnan alalla toimivilla unionin virastoilla on kuitenkin edelleen henkilötietojen käsittelyä koskevat erilliset järjestelmät.
Nevertheless, some Union agencies operating in the area of law enforcement continue to have standalone regimes for the protection of personal data.

Näiden raporttien ja muiden keinojen avulla Europol toimii EU:n asiantuntijakeskuksena ja jäsenvaltioiden lainvalvonnan alan asiantuntijoiden keskuselimenä.
Through these reports and in other ways, Europol serves as an EU centre of expertise, providing a central platform for law enforcement experts from the Member States.

Se myös vaati perustamaan sekä kansallisella että EU:n tasolla lainvalvonta-alan ammattilaisille tarkoitettuja eurooppalaisia koulutus- ja vaihto-ohjelmia.
It also called for the establishment of European training schemes and exchange programmes for all relevant law enforcement professionals at national and EU level.

Tämä 16-kuukauden (4 lukukautta) tutkinto-ohjelma auttaa valmistautumaan jännittäviä uran lainvalvonnan alalla, koska poliisi, seriffi, RCMP upseeri tai ylittävien palvelujen upseeri.
This 16-month (4 semesters) Diploma program will prepare you for an exciting career within the field of law enforcement as a police officer, sheriff, RCMP officer, or border services officer.

Euroopan komission tänään julkistaman strategian mukaisesti yksilön oikeuksia on voitava suojata kaikilla unionin toiminnan aloilla, myös lainvalvonnan alalla. Tavoitteena on myös karsia yritysten byrokratiaa ja varmistaa tietojen vapaa liikkuvuus Euroopan unionissa.
To address these issues, the European Commission today set out a strategy on how to protect individuals' data in all policy areas, including law enforcement, while reducing red tape for business and guaranteeing the free circulation of data within the EU.

107. kehottaa jäsenvaltioita luomaan tarvittavan turvallisen kansallisen lainvalvonnan alan viestintäinfrastruktuurin ja edistämään terrorismin torjunnan alan toimien välitöntä ja hajautettua yhteenliitettävyyttä CT SIENA -tietojärjestelmään ja Europolin tietojärjestelmään, koska näin vahvistettaisiin hakuja ja ristiintarkastuksia;
107. Calls on the Member States to establish the necessary secure national law enforcement communication infrastructure and to promote direct and decentralised connectivity of CT services to CT SIENA and EIS, as this would reinforce searches and cross-matches;

a) pitää valitettavana, ettei nykyisessä monivuotisessa rahoituskehyksessä ole osoitettu riittävästi resursseja lainvalvonta-alan virastoille, kuten Europolille, Eurojustille ja Cepolille, ja kehottaa mukauttamaan resursseja koskevan ohjelmasuunnittelun poliittisiin odotuksiin ja virastojen toiminnallisiin tarpeisiin, teknologisen ja teknisen tuen tarpeet sekä koulutustarpeet mukaan luettuina;
a) regrets the insufficient provision of resources to law enforcement agencies, such as Europol, Eurojust and Cepol, under the current MFF and calls for resource programming in line with political expectations and agencies’ operational demands, including the need for technological and technical support, as well as training;

F. panee merkille, että Yhdysvaltojen ja Euroopan välinen rajat ylittävä tiedonsiirto on maailman vilkkainta; toteaa, että henkilötietojen siirtäminen ja vaihtaminen on keskeinen tekijä, joka tukee Euroopan unionin ja Yhdysvaltojen välisiä tiiviitä suhteita kaupallisen toiminnan sekä lainvalvonnan alalla;
G. whereas cross-border data flows between the United States and Europe are the highest in the world – 50 % higher than data flows between the US and Asia and almost double the data flows between the US and Latin America – and whereas the transfer and exchange of personal data is an essential component underpinning the close links between the European Union and the United States in commercial activities and in the law enforcement sector;