Translation for "lainvalinnan" to english

Lainvalinnan

• choice of law

Translation examples

choice of law

Lainvalinta ei ole sallittua Slovakiassa.
The choice of law is not possible in Slovakia.

Samaa olisi sovellettava lainvalinnan muuttamiseen tai kumoamiseen.
Choice of law applicable to the succession

Lisätietoa: Lainvalinta kansainvälisissä työsuhteissa. Jaa
Further information: Choice of law in international employment contracts. Share

Tämän asetuksen mukaisen lainvalinnan olisi oltava pätevä, vaikka valitussa laissa ei säädettäisi lainvalinnasta perintöasioissa.
A choice of law under this Regulation should be valid even if the chosen law does not provide for a choice of law in matters of succession.

Lainvalinnasta on ilmoitettava nimenomaisesti (§ 19 IPRG). Print this topic
The choice of law must be made expressly (§ 19 IPRG).

Ennen asetuksen soveltamispäivää tehty lainvalinta jää voimaan.
The choice of law enacted before the adoption of the regulation will remain in force.

Tämän ei olisi vaikutettava tämän asetuksen mukaisen lainvalinnan pätevyyteen.
This consideration should have no effect on the validity of a choice of law made in accordance with this Regulation.