Translation for "lainsäädäntöhanke" to english

Lainsäädäntöhanke

• legislative project

Translation examples

legislative project

Hallitus toteuttaa lainsäädäntöhankkeita hybridiuhkiin, terrorismiin, ääriliikkeisiin ja järjestäytyneeseen rikollisuuteen varautumiseksi.
The Government will implement legislation projects to prepare for hybrid threats, terrorism, extremist movements and organised crime.

Valtiopäivien merkittävin lainsäädäntöhanke on pitkään ja huolellisesti valmisteltu valtiosäännön kokonaisuudistus Perustuslaki 2000 -hanke.
The most important legislative project at this session will be "Constitution 2000", the comprehensive co

Tiettävästi äänestystuloksen taustalla on Ranskassa vireillä ollut kansallinen tekijänoikeuksien suojaamiseen liittyvä lainsäädäntöhanke.
Apparently the result of the vote is based on a national legislative project pending in France about copyright protection.

Korostan, että tässä lainsäädäntöhankkeessa tulee esiin kaksi
I would like to underline that for us, representatives from the Eastern European states, this is a legislative project that in two important instances expresses our own proposals made in committee debates and successfully incorporated into Parliament as well.

Näin Euroopan kansalaisille ja teollisuudelle tärkeä lainsäädäntöhanke olisi yhden merkittävän askeleen lähempänä toteutumistaan.
Then a legislative project of importance both to the public and industry would be one major step closer to its realisation.

Nämä säädösmuutokset arvioidaan ja valmistellaan huolellisesti kuten kaikki lainsäädäntöhankkeet, oikeusministeri Antti Häkkänen sanoo.
These legislative amendments will be carefully assessed and prepared, in the same manner as all other legislative projects," Minister of Justice Antti Häkkänen says.

Se otetaan huomioon lupaprosesseihin liittyvissä lainsäädäntöhankkeissa, alemman asteisia normeja ja ohjeita kehitettäessä sekä tulosohjauksessa.
It will be taken into consideration in legislative projects related to licensing processes, when developing lower-level regulation and guide-lines, and in performance guidance.

Seuraamme lainsäädäntöhankkeita, viranomaiskäytäntöjen muutoksia ja uusia aloitteita viranomaistoiminnassa säännöllisesti sekä osallistumme eri neuvottelukuntiinvarmistaaksemme suomensomalialaisten etujen toteutumisen.
We regularly monitor legislative projects, changes in government practices, and new initiatives in government activities, and participate in various advisory boards to ensure the realization of Finnish somali interests.

EU:ssa on nyt vireillä useita pakottavia lainsäädäntöhankkeita, joiden tavoitteena on lisätä avoimuutta ja samalla myös yleistä luottamusta vastuulliseen liiketoimintaan:
There are several mandatory legislative projects currently pending in the EU that are aimed to increase transparency and public trust in responsible business practices:

Sisäministeriössä on käynnissä useita kansallisia lainsäädäntöhankkeita, joiden tavoitteena on hallitusohjelman mukaisesti edistää työllisyyttä ja julkistaloutta vahvistavaa maahanmuuttoa.
The Ministry of the Interior is carrying out a number of legislative projects which, in line with the Government Programme, aim to promote labour migration that strengthens employment and public finances.