Translation for "lainajärjestelmät" to english

Lainajärjestelmät

• loan schemes

Translation examples

loan schemes

IT tilat ovat yli uusia tietokoneita ja siellä on kannettava lainajärjestelmä.
IT facilities include over new computers and there is a laptop loan scheme.

Tällaisiin toimenpiteisiin voisivat kuulua muun muassa ilmainen tai tuettu tekninen apu ja neuvonta, suorat tuet, tuetut lainajärjestelmät tai halpakorkoiset lainat, avustusjärjestelmät ja lainatakuujärjestelmät.
Such measures could include, but should not be limited to, free or subsidised technical assistance and advice, direct subsidies, subsidised loan schemes or low interest loans, grant schemes and loan guarantee schemes.

6. ehdottaa, että rahoitusta lisätään muilla rahoitusvälineillä sellaisten avustusten lisäksi, joita ei tarvitse maksaa takaisin; ehdottaa lisäksi, että tarjotaan mahdollisuutta käyttää lainajärjestelmää, jonka avulla voidaan laajentaa alan rahoitusmahdollisuuksia ja siten parantaa yritysten talouskehitystä ja jatkaa työtä pyyntitoiminnan ympäristövaikutusten lieventämiseksi;
6. Proposes that financing be enhanced by means of other financial instruments in addition to non-repayable aid; proposes, moreover, access to a loan scheme allowing greater financing possibilities for the sector so as to enhance the economic development of enterprises and to continue working to mitigate the environmental impact of extractive activities;

27. uskoo, että innovatiiviset rahoitusvälineet (kuten julkisten pankkien riskinjakojärjestelyt ja lainajärjestelmät) voisivat toimia tärkeänä välineenä tuettaessa investointeja energiainfrastruktuuriin ja energiatehokkuuteen sekä uusiutuvan energian hankkeisiin ja tutkimukseen ja uuden energiateknologian soveltamiseen pyrittäessä tukemaan siirtymistä kestävään talouteen; kehottaa komissiota näin ollen täydentämään tai korvaamaan yhä useammin perinteiset lainat näillä järjestelmillä ja kannustamaan jäsenvaltioita käyttämään tällaisia innovatiivisia rahoitusvälineitä; kiinnittää tässä yhteydessä huomiota vastaavista välineistä saatuihin myönteisiin kokemuksiin; tukee voimakkaasti ehdotusta käyttää EU:n budjettivaroja lainatakuina,
27. Believes that innovative financial instruments (for instance risk-sharing facilities and loan schemes by public banks) could be an important tool for supporting investments in energy infrastructure, energy efficiency, renewable-energy projects and research and development of new energy technologies with the aim of supporting the transition towards a sustainable economy; calls, therefore, on the Commission increasingly to supplement or replace traditional grants by these schemes and to encourage Member States to use such innovative financial instruments; draws attention, in that connection, to the positive experience gained with other similar instruments; strongly endorses the proposal to use EU budget equity as loan guarantees to encourage private and public investments;