Translation for "laina-ajalle" to english

Laina-ajalle

• loan period
• for the loan period

Translation examples

loan period

Laina-ajat Kalajoen kirjastossa:
Loan periods at Kalajoki Library:

Laina-ajat vaihtelevat kokoelmittain.
The loan periods vary by collection.

Laina-ajat ovat 4 tai 2 tuntia.
The loan period is 4 or 2 hours.

Laina-ajan pituus on yleensä 2-4 viikkoa.
Usually the loan period is 2-4 weeks.

Lainaustapahtuman yhteydessä kirjasto ilmoittaa laina-ajan.
In a check-out transaction, the library states the loan period.

Voit valita laina-ajaksi 7 tai 28 päivää, mutta voit halutessasi palauttaa lainan ennen laina-ajan umpeutumista.
You can choose a loan period of either 7 or 28 days, but you may return the book before the end of the loan period if you wish.

Laina-ajat vaihtelevat aineiston ja lainauspisteen mukaan.
The loan periods vary according to the item and service point.

Lyhennyksen osuus lainasta kasvaa laina-ajan myötä.
As the loan period passes, the share of the instalment will increase.

Lukusalilainojen osalta laina-ajat ovat pääsääntöisesti 28 vuorokautta.
For reading room loans, the loan periods are 28 days as a rule.

Maksat lainan (korot ja lyhennykset) takaisin sovitun laina-ajan puitteissa.
You repay the loan (interest and instalments) within the agreed loan period.