Translation for "laillistettiin" to english
Translation examples
verb
2004 – Samaa sukupuolta olevien avioliitto laillistettiin Massachusettsissa.
2004 - Same-sex marriage becomes legal in Massachusetts.
Koska useimmat HGH täydentää laillistett
Because many HGH supplements are not legalized by the FDA, you have to obtain a prescription of this hormone from the physician.
Sähköiset allekirjoitukset laillistettiin Yhdysvalloissa vuoden
In 2000, the United States passed the Electronic Signatures in Global and National Commerce (ESIGN) Act, making e-signatures legal for virtually all uses.
Tämä tyyli uhkapeli laillistettiin ensin New South Walesissa.
This style of gambling was legalized first in New South Wales.
Vuonna 1956 ne laillistettiin vuonna rekisteröidyistä klubeissa tilassa.
Their legalization in all registered clubs in the state was in 1956.
Unkari Homoseksuaalinen kanssakäyminen laillistettiin 1962.
Homosexual prostitution was legalized in 1969.
Portugali Homoseksuaalinen kanssakäyminen laillistettiin 1982.
In 1983, abortion was legalized in Turkey.
Rekisteröidyt parisuhteet laillistettiin 2001.
Registered partnerships for same-sex couples became legal in 1996.
Washington: Kannabis laillistettiin kansanäänestyksessä marraskuussa 2012.
Oregon legalized Cannabis in November 2014.
Vuonna 1993 kommunistipuolueiden toiminta laillistettiin.
In December 1921 the People's Communist Party was legalized.
Puola Homoseksuaalinen kanssakäyminen laillistettiin 1932.
Homosexuality in Poland was confirmed as legal in 1932.
verb
Luxemburgin viranomaiset hylkäsivät Kreshnik Ymeragan turvapaikkahakemuksen, mutta hänen tilanteensa laillistettiin vuonna 2001, minkä jälkeen hän alkoi opiskella ja löysi vakituisen työpaikan.
Although Mr Kreshnik Ymeraga’s application for asylum was rejected by the Luxembourg authorities, his situation was regularised in 2001 and, thereafter, he went on to study and found regular employment.
verb
Uhkapeli uudelleen laillistettiin Nevadan osavaltiossa vuonna 1931.
Gambling was re-legalised in the state of Nevada in 1931.
Se minkälaisia rahapelaamisen muotoja on laillistett
The types of gambling that have been legalised vary from place to place.
YK:n hallinnoimassa Kosovossa ulkomaanvaluutan käyttö ja hallussapito laillistettiin syyskuussa 1999.
In UN-administered Kosovo, the use and possession of foreign currency was legalised in September 1999.
Muut "kultakaivos" on Nevadan osavaltiossa on uhkapeli, sillä pelitoiminnan laillistettiin vuonna 1931.
The other "gold mine" of the state of Nevada is gambling, since gaming activities were legalised in 1931.
Silloin avioero tehtiin helpoksi, abortti laillistettiin ja opetettiin, ettei saanut olla mitään esteitä vapaille sukupuolisuhteille.
Divorce was made very easy, abortion was legalised, and people were taught that there should be no obstacles to free sexual relations.
Absintti laillistettiin uudestaan Tsekin tasavallassa 1990-luvulla ja siitä on tullut eräänlainen kulttuuri-ilmiö jota on saatavilla useampaa merkkiä.
Absinthe was legalised again in the Czech Republic in the 1990s, and has become something of a cultural icon, with several brands available.
Amerikassa uhkapelaaminen laillistettiin vuonna 1931 Nevadan osavaltiossa, johon kuuluivat Las Vegas ja Reno, jonne perustettiin Amerikan ensimmäiset lailliset kasinot.
In America gambling was legalised 1931 throughout the state of Nevada, which included Las Vegas and Reno, where America's first legal casinos were set up.
Costa Rica Homoseksuaalinen kanssakäyminen laillistettiin 1971.
Gay sex was legalised in Hong Kong in 1991.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test