Translation for "laiduntavat karjat" to english

Laiduntavat karjat

• graze herds
• grazing livestock

Translation examples

grazing livestock

’laiduntavalla karjalla’ nautakarjaa (lukuun ottamatta lihavasikoita), lampaita, vuohia ja hevosia;
‘grazing livestock’ means cattle (with the exclusion of veal calves), sheep, goats and horses;

Ennen vanhaan onnistuneesti laiduntavat karjaa, pitää karjaa ilman näillä koirilla oli yksinkertaisesti mahdotonta.
In those old times successfully grazing livestock, keeping a livestock without such dogs was simply impossible.

Vähintään kaksi kolmasosaa lannasta peräisin olevan typen määrästä, laiduntavan karjan jätöksiä lukuun ottamatta, on levitettävä ennen kunkin vuoden 1 päivää kesäkuuta.
At least two thirds of the amount of nitrogen from manure, excluding nitrogen from manure from grazing livestock, shall be applied before 15 May each year.

Edellyttäen, että 2–12 kohdassa säädettyjä edellytyksiä noudatetaan, vuosittain maahan levitettävä määrä laiduntavan karjan lantaa, käsiteltyä lantaa sekä typpi- ja fosfaattipitoisuudeltaan alhaista lietelantaa, mukaan lukien eläinten omat jätökset, saa olla poikkeuksen piiriin kuuluvilla lohkoilla enintään
The amount of grazing livestock manure and treated manure applied to land each year, including by the animals themselves shall not exceed the amount of manure set out in paragraph 2, subject to the conditions laid down in paragraphs 3 to 11.