Translation examples
noun
Älä myöskään ota lahjusta, sillä lahjus sokaisee näkevät ja vääristää vanhurskaiden sanat.
Do not accept a bribe, for a bribe blinds those who see.
Lahjus, korruptoitunut (taustalla lahjuksia), palkkasoturi (koskee ensisijaisesti rahaa kustannuksella etiikka)
Bribe, venal (motivated by bribes), mercenary (primarily concerned with making money at the expense of ethics)
8. Älä myöskään ota lahjusta, sillä lahjus sokaisee näkevät ja vääristää vanhurskaiden sanat.
8And do not take a bribe, for a bribe blinds the eyes of the clear-sighted and perverts the sentence of the just.
Supt Boyce 1 miljoonaa lahjus jos hän varmistettu Noye pakeni vankilasta..
Supt Boyce a 1 million bribe if he ensured Noye escaped prison..
Lahjus voi olla ongelma riippumatta siitä, liittyykö se yksityiseen vai julkiseen sektoriin.
A bribe can be an issue irrespective of whether it involves private industry or government.
Ei ollut tarvetta tarjota lahjus heimon Asad; ne helposti antaneet tukensa.
There was no need to offer a bribe to the tribe of Asad; they readily lent their support.
Joskus poliisi kuulustelee heitä, mutta pienikin lahjus riittää ostamaan vapauden”, Agnes Mapunda toteaa.
Sometimes police questions them, but even a small bribe is enough to buy them freedom.” Agnes Mapunda says.
Yrittää "neuvotella" kanssa poliisi voi pitää lahjus, joka on myös langettaa suuren sakon.
The attempt to "negotiate" with the police can be regarded as a bribe, which is also punishable by a large fine.
Tällainen pelaaja voi tehdä julkilausuman jälkeen seuraava lahjus, ainoastaan sillä edellytyksellä, että se ei kestä.
Such a player may make a statement after the next bribe, only on condition that it does not last.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test