Translation for "lahjoitetut" to english

Lahjoitetut

• donations
• donated

Translation examples

donations

300 miljoonaa lahjoitettua rokoteannosta
• 300 million vaccines donated

Alttaritaulu on lahjoitettu vuonna 1795.
The altarpiece was donated in 1795.

132 miljoonaa dollaria lahjoitettu yhteisölisensseinä
$132 million donated in Community licenses

Kohdunsisäinen inseminaatio lahjoitetulla spermalla (IUD)
Intrauterine usage of donated sperm (IUD)

UNICEFille on vielä lahjoitettu dollari.
There is still a dollar donated to UNICEF.

Lahjoitetuilla munasoluilla raskausprosentti yli 55%.
Pregnancy rates with donated egg cells is over 55%.

ESO:lle on lahjoitettu planetaario ja vierailijakeskus
Planetarium and Visitor Centre Donated to ESO

Kontissa myydään lahjoitettuja tavaroita, vaatteita ja huonekaluja.
Kontti sells donated items, clothes and furniture.

Lahjoitetuilla varoilla on saatu paljon aikaan.
A lot has been achieved by the donated funds.

Kokoelma on lahjoitettu Helsingin yliopistolle.
The collection was donated to Yale University.

Maalaus on lahjoitettu Ranskan valtiolle.
The painting was donated to the French state.

Toivoloiden taidekokoelma on lahjoitettu Varkauden taidemuseolle.
Collection donated to Metropolitan Museum of Art.

Tarkoituksenaan saada hyväntekeväisyys kassaan lahjoitetut rahat.
To get a charitable donation given by grandchildren.

Osa myynnistä saaduista tuloista on lahjoitettu hyväntekeväisyyteen.
A portion of the proceeds are donated to charity.

Syöpäsäätiölle lahjoitetuista varoista 90 % menee syöpäsairauksien tutkimukseen.
In addition, 10% of all money raised will be donated to Breast Cancer Research.

Primaariaineisto on lahjoitettu Tampereen yliopiston kansanperinteen arkistoon.
Her archives of original recordings were donated to the University of New Mexico’s Zimmerman Library.

Lisäksi Chatterjeen kirjassa kritisoidaan äiti Teresalle lahjoitettujen rahavarojen käyttöä.
At the same time, the committee contacts Mrs. Walker to discuss Stroop's donation.

Ludvig ja Aija Wennervirran keräämä taidekokoelma on lahjoitettu Hämeenlinnan taidemuseoon.
The Victa Peach Tin prototype and other important Victa lawn mowers were donated to the Powerhouse Museum in Sydney.

Lahjoitettuihin laivakontteihin toteutetussa akupunktiokylässä on kirjasto, keittiö, toimisto, turva-alue, leikkikenttä ja puutarha.
Built with donated shipping containers, the village is made up of a library, kitchen, office, sheltered area, playground and food garden.