Translation for "lahdessa" to english

Lahdessa

noun

• bay
• cove
• gulf
• firth
• arm

Translation examples

bay noun

Taloja lahden rannalla
Houses by the bay

Asunto näkymät lahdelle.
Apartment overlooking the bay.

Atlantin valtameren lahdet
Bays of the Atlantic Ocean

San Franciscon lahden kukkia
Boats, San Francisco Bay

San Franciscon lahden alueella
San Francisco Bay Area

Olet nyt lahdessa.
Now you are in the bay.

Lähellä lahden ja järven.
Near the bay and lake.

San Franciscon lahden alue... [-
The San Francisco Bay Area... [-

Kujala on Lahden kaupunginosa.
Live from Guantanamo Bay.

Meren lahdet ovat matalia.
The bay is shallow.

Urut Lahden Sibeliustalo Oy.
It sits at Kaunaʻoa Bay.

Ikvalko opiskelee Lahden ammattikorkeakoulussa.
Both brothers attended Mission Bay High School.

Se vaikuttaa nykyisin Lahden seudulla.
They currently live in the Bay Area.

Pekka Suuronen: Aimo Lahden asekeksinnöt.
The Sunshine Skyway Bridge: Spanning Tampa Bay.

Namikan ja Lahden välisellä kamppailulla.
It is between Foul Bay and Salvador Water.

cove noun

Pienet kätketyt lahdet ovat ihanteellisia rakastavaisten yksityisyydelle.
Small hidden coves are ideal for the privacy of loving couples.

Ahvenanmaan saaristossa odottavat kauniit lahdet ja tuhannet saaret.
The Åland archipelago has beautiful coves and thousands of islands.

Se sijaitsee pienessä lahdessa, jota ympäröi runsas kasvillisuus.
It is located in a small cove surrounded by exuberant vegetation.

Muutama sadan metrin päässä, läheisessä lahdessa, on mukava ravintola.
A few hundred meters away, in the nearby cove, is a nice restaurant.

Myöhemmin edessä avautuu merinäköala Porcían lahdelle (2t20min) (40 m).
Later you enjoy a nice view of the cove of Porcia (2h20min) (40 m).

Myöhemmin näet alhaalla ison kivisen Canaresin lahden (46min) (20 m).
Later you see a large stony cove of Canares below (46min) (20 m).

Käy sen kätketyissä lahdissa ja tutki meren rikasta kasvustoa ja eläimistöä.
Visit it’s hidden coves and explore the rich marine flora and fauna.

Mustakurkku-uikku viihtyy parhaiten pienissä järvissä, lammissa ja pienissä ja matalissa suojaisissa lahdissa.
Horned/Slavonian grebe thrives in small lakes, ponds and small shallow coves.

Menorca on erityisen tunnettu sen rannoista ja lahdista, joista on lähes sata.
Minorca is particularly noted for its beaches and coves of which there are nearly a hundred.

gulf noun

Pohjoisen jäämeren lahdet
Gulfs of the Arctic Ocean

Intian valtameri Lahdet
Gulfs of the Indian Ocean

Katso lahden ja rannan.
View the Gulf, and beach.

Suositut hotellit lähellä Georgian lahden Cannery kansallishistoriapaikka
Popular hotels near Gulf

Perinteinen talo Poikkeuksellisen näköalan lahdelle Pagasiticos
Traditional house with exceptional view over the Gulf Pagasiticos

Suurimpia kaupunkeja lahden rannalla ovat puolestaan Taranto ja Gallipoli.
The main cities on the gulf

Kihnu on Liivin lahden suurin saari.
Kihnu is the largest island in the Gulf of Riga.

Vierumäen ja Lahden palvelut lähellä, golfkenttiä.
Vierumäen and the Gulf of amenities nearby, golf courses nearby.

Loistoristeilijä Napolin lahdella, Italia syyskuu 2008
Cruiser at the Gulf of Naples, Campania, Italy September 2008

Koh Samui saari sijaitsee Siam-lahdella.
Koh Samui Island is located in the Gulf of Thailand.

Lahden pohjois- ja koillisrantaa hallitsee Thessalonikin metropolialue.
To the north and east is the Gulf of Thailand.

Suurimpia kaupunkeja lahden rannalla ovat Taranto ja Gallipoli.
The main cities on the gulf are Taranto and Gallipoli.

Akkon satama sijaitsi Haifan lahden niemimaalla.
The port of Acre lay on a peninsula in the Gulf of Haifa.

Lahden keskellä kulkee raja Afrikan ja Aasian mantereiden välillä.
Along the mid-line of the gulf is the boundary between Africa and Asia.

Lahden suurimpia kaupunkeja ovat Whyalla, Port Pirie ja Port Augusta.
The largest towns on the gulf are Port Lincoln, Whyalla, Port Pirie, and Port Augusta.

Lähin kaupunki on Lae, jonne pääsee vain veneellä lahden yli.
The closest city is Lae, which can be reached only via boat across the gulf.

Doha sijaitsee matalan lahden pohjukassa Persianlahden rannalla Qatarin niemimaan itäosassa.
Doha is located on the central-east portion of Qatar, bordered by the Persian Gulf on its coast.

firth noun

Clipper Maid of the Seas lähestyi Solwayn lahden reunaa kello 19.01 (UTC) ja ylitti rannikon minuuttia myöhemmin.
The Clipper Maid of the Seas approached the corner of the Solway Firth at 19:01 and crossed the coast at 19:02 UTC.

arm noun

Lahden kaupungintalo ja vaakuna. 1955
Town hall and coat of arms of the Lahti. 1955

Lahden lyseon rehtori on filosofian tohtori Tero Matkaniemi.
The Bishop of Edinburgh is the Right Revd Dr John Armes.

Lahti L-39 on Aimo Lahden vuonna 1939 kehittämä panssarintorjuntakivääri.
MR-13 left the Rebel Armed Forces in 1969.

Kiviharju on valmistunut medianomiksi Lahden Muotoilu- ja taideinstituutista vuonna 2005.
A prototype was shown at the exhibition of arms and military technical Expomil 2005.

Viimeiset kiskot saatiin paikalleen jo 19. helmikuuta 1900, jolloin radan valmistumisen kunniaksi ajettiin juhlajuna Lahdesta Loviisaan.
His final Wales appearance came 11 years later on 11 February 1997 in a goalless friendly draw with the Republic of Ireland at Cardiff Arms Park.

HMS Fury liitettiin palvelukseen otettaessa Kotilaivaston 6. Hävittäjälaivueeseen, jonka mukana alus suoritti Espanjan sisällissodassa maihinnousun estämispartiointia Biskajan lahdella ja Välimerellä.
Foxhound was initially assigned to the 6th Destroyer Flotilla (DF) of the Home Fleet, but often detached to the Mediterranean Fleet to enforce the arms embargo imposed on both sides in the Spanish Civil War by the Non-Intervention Committee.