Translation for "laboratoriokäytäntö" to english

Laboratoriokäytäntö

• laboratory practice

Translation examples

laboratory practice

Vasta 1990-luvulta lähtien viljely ilmatilassa on laajalti käytetty laboratoriokäytäntö.
It is only since the 1990s cultivation in the airspace have been widely used in laboratory practice.

Kurssikuvaus: Kurssin otettu tiedekunnan Science and Technology koostuu luokan luento aktiivisuutta ja laboratoriokäytäntö.
Course Description: The course taken at Faculty of Science and Technology comprised of class-lecture activity and laboratory practice.

Tähän kuuluvat keskinäinen tietojen hyväksyntä, testausohjeet ja hyvä laboratoriokäytäntö, standardisoidut tulosten raportointimuodot kuten harmonisoidut asiakirjamallit, IT-työvälineet (IUCLID) sekä eChemPortal.
This includes the Mutual Acceptance of Data; test guidelines and Good Laboratory Practice; standardised formats for reporting results such as harmonised templates; IT tools (IUCLID) and eChemPortal.

Tutkimukset on suoritettava hyväksytyin menetelmin, ja niiden on täytettävä tietyt laatuvaatimukset (OECD:n ohjeet tai muut vastaavat tekniset ohjeet sekä hyvää laboratoriokäytäntöä koskevat vaatimukset).
The studies must be performed in accordance with agreed methodology and must meet quality requirements (OECD or equivalent technical guidelines and good laboratory practice).

Lääkealan turvallisuus- ja kehittämiskeskus valvoo, että tutkimustoiminnassa noudatetaan hyvää laboratoriokäytäntöä sen mukaan kuin siitä säädetään kemikaalilain 24 §:ssä sekä EU:n kemikaalilainsäädännössä. Tulli
The Finnish Medicines Agency ensures that research operations comply with sound laboratory practices, insofar as this is provided in Section 24 of the Chemicals Act and EU's chemicals legislation.

Peltokoekeskuksemme noudattaa hyvää laboratoriokäytäntöä (GLP) ja hyvää kokeilukäytäntöä (GEP), erityisiä kansallisia ja kansainvälisiä standardeja sekä harmonisia sovellustekniikoita ja standarditoimintaohjeita (SOP). GEP:n mukaiset peltokokeet
Our field trial center adheres to Good Laboratory Practice (GLP) and Good Experimental Practices (GEP), works to specific national and international standards and adopts harmonized application techniques and Standard Operating Procedures (SOPs).

Tutkimuksemme noudattavat Euroopan Unionin (EU) vuonna 1999 määrittelemää hyvää laboratoriokäytäntöä (GLP), Ympäristötoksikologian ja kemian yhdistyksen (SETAC) vuonna 1995 ja/tai Yhdysvaltain ympäristönsuojeluviraston (EPA) antamia ohjeita.
We perform every study under Good Laboratory Practice (GLP) according to guidelines issued by the European Union (EU) in 1999, the Society of Environmental Toxicology and Chemistry (SETAC) in 1995 and/or the Environmental Protection Agency (EPA).

Opiskelijan on saatava jatkokoulutus: suunnittelu ja laboratoriokäytäntö, bioinformatiikan, molekyyli- mallintamisen ja simuloinnin; Itseoppiva ja itsenäinen ammatinharjoittaminen, sekä tietoa tutkimukseen sovellettavissa laatimalla raportteja ja tieteellisiä julkaisuja, asiantuntijoille osoitettuihin biokemian tai muille.
Students must obtain advanced training in: Planning and laboratory practice, Bioinformatics, molecular modeling and simulation; Self-learning and self-employment, as well as information research applicable to the preparation of reports and scientific papers, addressed to specialists in biochemistry or others.

Assosiaationeuvoston päätös N:o 4/2002, tehty 9 päivänä lokakuuta 2002, Euroopan yhteisöjen ja niiden jäsenvaltioiden sekä Unkarin tasavallan välinen assosiaatio Eurooppa-sopimukseen liitetyn teollisuustuotteiden vaatimustenmukaisuuden arviointia ja hyväksymistä koskevan pöytäkirjan hyvää laboratoriokäytäntöä käsittelevän liitteen saattamisesta voimaan
Decision No 4/2002 of the Association Council, Association between the European Communities and their Member States, of the one part, and the Republic of Hungary, of the other part, of 9 October 2002 bringing into operation the Annex on good laboratory practice of the Protocol to the Europe Agreement on conformity assessment and acceptance of industrial products

katsoo, että riskinarvioinnin on perustuttava kaikkeen käytettävissä olevaan tieteelliseen näyttöön; katsoo, että vertaisarvioitu vapaasti käytettävissä oleva tieteellinen aineisto tuottaa tärkeää lisätietoa hakijan tuottamiin hyviin laboratoriokäytäntöihin (GLP) perustuviin tutkimuksiin ja voi sisältää löydöksiä, jotka suuntaavat arvioijien huomion haittavaikutuksiin, joita ei ole havaittu vakiotestauksessa;
whereas risk assessment must be based on all relevant available scientific evidence; whereas scientific peer-reviewed open literature provides important complementary information to the studies based on Good Laboratory Practices (GLP) provided by applicants, and can include findings that alert evaluators to adverse effects that are not seen by standard testing;