Translation examples
Kemian laborantit suorittavat laboratoriotestejä osana tutkimusryhmää.
Chemical laboratory assistants carry out laboratory tests as part of a research team.
Noora on aiemmin opiskellut laborantiksi ja työskennellyt usean vuoden tarjoilijana.
Noora is a laboratory assistant and has worked as a waitress for several years.
Tilanne pahenee entisestään, jos työ vaatii nojautumista eteenpäin (esim. hammaslääkärit, laborantit).
The situation is even worse when the work requires leaning forward, like in dentistry and in laboratories.
Laborantti suorittaa tieteellisiä toimenpiteitä, joiden ansiosta tiedemiehet voivat suorittaa monimutkaisempia analyyttisia laboratorioprosesseja.
The assistant carries out scientific procedures that allow scientists to perform the more complex analytical processes of the laboratory.
Veri Analyzer Kliiniset Laborantti Cytotechnician Molecular Scientist Phlebotomist Miten voin osallistua luokkahuoneen ulkopuolella?
Blood Analyzer Clinical Laboratory Technician Cytotechnician Molecular Scientist Phlebotomist How can I get involved outside the classroom?
Vaikka vielä opiskelevat yliopistossa Bonn, hänet nimitetään virkaan laborantti, Plücker vuonna 1866.
While still studying at the University of Bonn, he was appointed to the post of laboratory assistant to Plücker in 1866.
Henkilökuntaamme kuuluu lääkealan asiantuntijoita, mm. lääkäreitä, proviisoreita, farmaseutteja, kemistejä ja laborantteja, sekä erikoistehtäviinsä koulutettuja työntekijöitä.
Our staff consists of pharmaceutical experts, chemists, doctors, laboratory technicians as well as specialty trained staff.
Kemian laboranttien uramahdollisuuksien odotetaan kasvavan, sillä edistyneen kemian kysyntä esimerkiksi biopolttoaineiden ja materiaalien alalla kasvaa.
A growth in career opportunities for chemical laboratory assistants is expected due to the growing demand for advanced chemistry in biofuels, materials, etc.
Poistumisen jälkeen hän teki työtä kuin laborantti ennen myönnetty apuraha on opiskellut yliopistossa, Lontoo 1927.
After leaving he took a job as a laboratory assistant before being awarded a scholarship to studied at the University of London in 1927.
Hän myös käytetyn työajan kuin laborantti, Royal Victoria Infirmary, ennen kuin palaavat tehtäviinsä Cambridge vuonna 1944.
He also spent time working as a laboratory assistant in the Royal Victoria Infirmary before returning to his duties at Cambridge in 1944.
Vuoden käytetty, laborantti yliopiston Iowa, Veblen viettänyt vuoden Harvardin yliopistossa, jossa hän sai toisen BA vuonna 1900, ennen kuin siirrytään University of Chicago toteuttamaan tutkimukseen. Archibald kirjoitti:
After a year spent as a laboratory assistant at the University of Iowa, Veblen spent a year at Harvard University where he was awarded a second B.A. in 1900, before going to the University of Chicago to undertake research. Archibald writes in:
Hille Alamaa on valmistunut laborantiksi Tarton sairaanhoito-oppilaitoksesta (1986) ja suorittanut sairaanhoitajan perustutkinnon Tallinnan terveydenhuollon ammattikorkeakoulussa (2013). Hille on osallistunut useisiin immunologiaa ja alkoholiriippuvuutta käsitteleviin koulutuksiin sekä täydentänyt osaamistaan työterveydenhuollossa ja työturvallisuudessa.
Hille Alamaa has graduated from the specialty of medical assistant-laboratory assistant at Tartu Medical School (1986), completed basic nursing studies at Tallinn Health College (2013), attended trainings related to immunisation and excessive alcohol consumption and received additional training in occupational health and safety.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test