Translation examples
Tämä ei kuitenkaan vastaa itsellemme asettamaa laatutasoa.
However, that does not meet the quality levels we have set for ourselves.
Selkeä haasteemme on nostaa heikoimpien kauppojen laatutasoa ja osaamista lähemmäksi parhaita.
Our obvious challenge is to raise the quality level and competence of the worst stores closer to the best ones.
Menetelmä strategian laatutason arvioimiseksi perustuu VISTALIZER® for Businesses -ratkaisussa olevaan analyysimoduuliin.
The method to define the quality level of the company strategy is based on the initial analysis module of the solution VISTALIZER® for Businesses.
Sitoudumme toimittamaan asiakkaillemme turvallisia tuotteita ja palveluja, jotka täyttävät tai ylittävät lupaamamme laatutason.
We commit to providing our customers with safe products and services which are safe and meet or exceed the quality level we promise them.
Edellä II kohdan 1 alakohdan a alakohdassa tarkoitettuja myyntinimityksiä voidaan täydentää viittaamalla kyseisen tuotteen omaan laatutasoon.
The sales descriptions referred to in point II(1)(a) may be supplemented by a reference to the quality level peculiar to the product concerned.
Yleisesti ottaen mipmapping päivitykset laatutaso grafiikkaa ympäristöstä asettamalla eri versioita tekstuurin että minimoidaan enemmän kun 3D syvyys kasvaa.
Generally speaking mipmapping upgrades the quality level of graphics surroundings by placing various versions of the texture that are minimized more when the 3D depth increases.
Hintaan vaikuttavat muun muassa seuraavat seikat: sopimuksen mukainen laatutaso, tekstin vaikeusaste, erikoisala, määrä ja toimitusaika.
The price is affected by the following factors, among others: the quality level according to the Agreement, the degree of difficulty of the text, the area of specialisation, volume and delivery schedule.
Tavaroiden vastaanottaminen SAP MM: ssä Laatutasolla hyväksytyt ja ostohakemuksessa pyydetyt tavarat
Goods receipt in SAP MM Goods approved at the quality level and requested in the purchase requisition must be paid for, while products that have not passed the quality checks will require additional processing and discussions with the supplier, based on the agreement that was conceded in the middle of the planning part.
Sen lisäksi meillä on erinomaisia kokemuksia Etteplanin Kiinan yksiköiden laatutasosta ja kustannustehokkuudesta”, kertoo Enston Simo Lindval, Director Group Quality and Technology.
In addition to that, our experiences with the quality level and cost-effectiveness of Etteplan’s Chinese units have been excellent,” says Simo Lindval, Director Group Quality and Technology at Ensto.
Jäsenvaltioiden on toteutettava tarvittavat toimenpiteet sen varmistamiseksi, että laatutasojen määrittämisessä käytettäviä 1 alakohdan toisessa alakohdassa tarkoitettujen perusteiden soveltamista valvotaan.
Member States shall take the measures necessary to ensure that checks are conducted on the application of all the criteria referred to in the second subparagraph of paragraph 1 for determining the quality levels.
Oletustulostusasetukset Laatutaso Valitse haluamasi laatutaso: General Office, Professional tai Presentation.
Select the desired quality level: General Office, Professional, or Presentation.
Tarjolla on erilaisia malleja ja laatutasoja.
There are several designs and quality levels available.
OriginalExcellence-laatutasomme on suunniteltu kestämään arjen haasteita. Näytä lisää Valitse laatutaso
Our originalExcellence quality level is designed to handle the challenges of everyday life.
Yritykset mukana hyväksymässä laatutaso riippumaton taso.
Companies involved in adopting a quality level independent level.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test