Translation for "laatimisperusta" to english
Translation examples
Laatimisperusta säilörehun on "fysiologisesti" kuiva alustan, joka estää kehitystä aerobista mikro-organismeja.
The basis of preparation of silage is "physiologically" dry substrate, which prevents the development of aerobic microorganisms.
Laatimisperusta Raute Oyj:n tilinpäätös on laadittu Suomessa voimassaolevien kirjanpito- ja osakeyhtiölakien (FAS) mukaisesti.
Basis of preparation The Parent company's financial statements have been prepared in accordance with the Finnish Accountancy Act (FAS).
Laatimisperusta - saman lääkehiiltä, joiden tehokkuus on epäilemättä kuluttaja ei tapahdu, tehokkuutta kliinisesti todistettu.
Basis of preparation - the same activated charcoal, the effectiveness of which is no doubt the consumer does not occur, the effectiveness of clinically proven.
Tietyt tilinpäätöksen laatimisperiaatteisiin liittyvät yhdenmukaistukset, oikaisut ja uudelleenluokittelut ovat olleet välttämättömiä, ja niistä löytyy lisätietoa tämän pörssitiedotteen Laatimisperusta-osiossa.
Certain accounting policy alignments, adjustments and reclassifications have been necessary, and these are explained below in the "Basis of preparation" section of this stock exchange release.
Laatimisperusta Raute Oyj:n konsernitilinpäätös 1.1.31.12.2011 on laadittu Euroopan unionissa sovellettavaksi hyväksyttyjen kansainvälisten tilinpäätösstandardien (International Financial Reporting Standards, IFRS) mukaisesti.
Basis of preparation Raute Corporation's consolidated financial statements for January 1December 31, 2012 have been prepared in accordance with the International Financial Reporting Standards, IFRS, accepted for application in the EU.
Tietyt tilinpäätöksen laatimisperiaatteisiin liittyvät yhdenmukaistukset, oikaisut ja uudelleenluokittelut ovat olleet välttämättömiä, jotta Nokian ja Alcatel-Lucentin taloudelliset tiedot ollaan voitu yhdistää. Lisätietoa kyseisistä yhdenmukaistuksista, oikaisuista ja uudelleenluokitteluista esitetään tämän pörssitiedotteen Laatimisperusta-osiossa. Segmentti-informaatio ja eliminoinnit (vertailukelpoiset yhdistetyn yhtiön tiedot, tilintarkastamaton)
Certain accounting policy alignments, adjustments and reclassifications have been necessary in order to combine the financial information of Nokia and Alcatel-Lucent, and these are explained below in the "Basis of preparation" section of this stock exchange release. Segment information and eliminations (comparable combined company information, unaudited)
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test