Translation for "laatiminen" to english

Laatiminen

noun

• compilation

Translation examples

compilation noun

Työsuunnitelman ja aikataulun laatiminen
Compiling work plan and schedule

Compliance DD -tarkastusraportin ja yhteenvedon laatiminen
Compiling a Compliance DD report and summary

* lääkärin vastaanotto ja henkilökohtaisen hoitosuunnitelman laatiminen
* a doctor’ appointment and the compilation of a personal treatment plan

EU-aiheisten tietopakettien laatiminen koulujen ja opettajien käyttöön,
compiling information dossiers on European themes for schools and teachers;

Hänen työtehtäviinsä kuuluvat esimerkiksi käyttöturvallisuustiedotteiden ja pakkausmerkintöjen laatiminen.
Her work includes for example compiling safety data sheets and drafting product labels.

Indeksien, joiden perusvuosi on 2000=100, laatiminen on lopetettu.
The compilation of the indices with base year 2000=100 has been discontinued.

Indeksin, jonka perusvuosi on 2000=100, laatiminen on lopetettu.
The compilation of the index with base year 2000=100 has been discontinued.

Käyttäjän tämän verkkosivuston käytön arviointi ja raporttien laatiminen käyttäjien toiminnasta.
To evaluate a user's use of this Website and compile reports on user activity.

Tilaston laadintaperuste: viitataan mahdollisiin lakeihin, asetuksiin, kansainvälisiin sopimuksiin ja suosituksiin, joihin tilaston laatiminen perustuu.
Grounds for the compiling of the statistics: References are made to the possible acts, decrees and recommendations on which the compilation of the statistics is based.

o analysoida rekrytointiasi ja myyntisi kehittymistä (mukaan lukien sisäisten raporttien laatiminen);
to analyse your Beauty Consultant recruitment and sales performance (including the compiling of internal reports);

Kainuun liitto hoitaa useita käytännön asioita liittyen nuorisovaltuuston toimintaan, joita ovat esimerkiksi kokouskutsut, esityslistojen laatiminen ja ohjauksen antaminen pöytäkirjojen tekemiseen ja päätöksenteon käytäntöihin.
The Regional Councils office will help the Youth Council with such things as setting up meetings, compile agenda for the next meeting and giving counsel and guidance on how to make meeting records, how decision making works and so forth.

Palkanlaskentaan kuuluvat seuraavat tehtävät: palkan laskeminen, maksatus ja pidätysten tilitykset verottajalle palkkalaskelmien ja palkkatodistusten toimittaminen työntekijöille tilastojen ja ilmoitusten laatiminen työmarkkinajärjestöille ja Tilastokeskukseen tilastojen kokoaminen toiminnan kehittämisen tarpeisiin tilityshakemukset työ- ja elinkeinotoimistolle työttömän henkilön palkkaukseen myönnettävää palkkatukea varten työsopimusten laadinta viranomaisilmoitusten antaminen verottajalle ja vakuutusyhtiölle vuosilomien laskeminen Palkanlaskennan yhteydessä käsitellään tavallisesti myös työntekijöiden matkakulut ja -laskut.
Payroll management performs the following tasks: Calculating and paying wages, settlement of tax withholdings Delivery of wage calculations and certificates to the employees Compiling statistics for different authorities, and for the purposes of improving activities Drawing up employment contracts Providing regulatory reports to the tax agencies and insurance companies Calculating annual holidays Managing deductions for employee benefits The travel costs and travel invoices from the employees are usually processed together with payroll.