Translation for "laastarin" to english

Laastarin

noun

• plaster
• sticking plaster
• adhesive plaster
• adhesive tape
• band-aid

Translation examples

plaster noun

Etusivu Laastarit ja tarvikkeet Medrull Sensitive laastari 20 kpl
Frontpage Plasters and others Medrull Sensitive plaster 20 pcs

Etusivu Laastarit ja tarvikkeet Medrull Natural Care laastari 20 kpl
Frontpage Plasters and others Medrull Natural Care plaster 20 pcs

Laastarit ja tarvikkeet
Plasters and others

Laastarit ja siteet.
Plasters and bandages.

Laastarit ja tarrasiteet
Plasters and adhesive tapes

Kaikki Hansaplast Universal- sekä Junior -laastarit ovat myös vedenpitäviä. Joustavat laastarit
All Hansaplast Universal Plasters as well as the Junior Plasters are also water resistant.

Kuvapankki laastarit ja täydennystuotteet
Images Plasters and Refills

Etusivu Laastarit ja tarvikkeet
Frontpage Plasters and others

Aqua Block - Paras laastarimme!
Aqua Block – Our best plaster!

Mainoksessa oli kuvattuna kaniini, jonka silmät oli peitetty laastarilla ja teksti "Kuinka monen kanin täytyy sokeutua Revlonin kauneuden tähden?"
He took out a full-page ad in several newspapers, featuring a rabbit with sticking plaster over the eyes, and the caption, "How many rabbits does Revlon blind for beauty's sake?"

On parempi ja viisaampaa nähdä nälkää apteekkarina kuin nälkiintyneenä runoilijana; siis palatkaapa apteekkiin, herra John, takaisin 'laastareiden, pillereiden ja voidepurkkien pariin".»
It is a better and a wiser thing to be a starved apothecary than a starved poet; so back to the shop Mr John, back to 'plasters, pills, and ointment boxes' ".

sticking plaster noun

Useimpien kolmevuotiaiden mielestä laastarit kuuluvat lisäksi maailman näppärimpiin keksintöihin.
What’s more, most three year-olds find sticking plasters one of the coolest inventions ever.

ENSIAPUTYYNY Hyödyllinen monitoimipakkaus lieviin ja vakaviin vammoihin: mukana esimerkiksi laastareita, pesu- ja kuivaussiteitä, puristussiteitä, elastisia siteitä, hengityssuojaimia, hansikkaita ja sakset.
All-in-one, useful package for slight and serious injuries: sticking plaster, washing and drying pads, compresses, elastic bandages, respiratory mask, gloves, scissors etc.

Tuotevalikoima on valtavan laaja, ja se ulottuu kotona käytettävistä tuotteista, kuten laastareista, piilolinsseistä ja raskaustesteistä, hammaslääketieteelliseen täytemateriaaliin, röntgenlaitteisiin, sydämentahdistimiin, rintaimplantteihin, lonkkanivelproteeseihin ja HIV-testeihin.
They cover a huge spectrum of products, from home-use items like sticking plasters, contact lenses and pregnancy tests to dental filling materials, x-ray machines, p

Lääkinnälliset laitteet ja in vitro -diagnostiikkaan tarkoitetut lääkinnälliset laitteet ovat keskeisiä terveyden ja elämänlaadun edistäjiä. Laitekirjo on laaja ja ulottuu tavallisista laastareista aina pitkälle kehitettyihin elintoimintoja tukeviin koneisiin.
Ranging from simple sticking plasters to the most sophisticated life-supporting machines, medical devices and in vitro diagnostic medical devices are central to our health and quality of life.

Terveydenhuollon laitteet ja tarvikkeet kattavat laajan valikoiman tuotteita yleisemmistä tuotteista, kuten laastarit, lasit ja pyörätuolit, huipputekniikkaa edustaviin välineisiin, kuten implantoitavat laitteet, röntgenlaitteet, magneettikuvauslaitteet ja proteesit.
Medical devices Medical devices cover a wide range of products, from more common ones such as sticking plasters, glasses and wheelchairs to more high-tech equipment such as implantable devices, X-ray machines, MRI scanners and artificial limbs.

adhesive plaster noun

Kuivauksen jälkeen laastari laatan pitäisi olla.
After drying, the adhesive plaster slab should be.

Tämän jälkeen valmistella laastarilla massa.
This is followed to prepare the adhesive plaster mass.

Kiinnittäminen Kipsilevy seinään avulla laastarilla. Kehyksetön asennusmenetelmä
Fastening drywall to the wall by means of the adhesive plaster.

Hansaplast mullisti haavanhoidon luodessaan ensimmäisen liima-aineella varustetun laastarin vuonna 1922.
When Hansaplast invented the first adhesive plaster in 1922, woundcare was revolutionised.

Käytettäessä sementti-polymeeri tai laastarilla pohja on oltava vahva, pohjamaalattu ja riittäv
When using cement-polymer or adhesive plaster base must be strong, primed and sufficiently smooth (allowed only small differences).

Käytä ongelma-alue.Kun liiallinen hikoilu lääketeipille voidaan käyttää sideharsolla (puuvillaa tai pellavaa), varmistaen kosketuksessa ihon avulla laastarilla.
Apply to the problem area.When excessive sweating medical tape can be used with gauze (cotton or linen cloth), ensuring intimate contact with the skin by means of adhesive plaster.

band-aid noun

Kiinnitä korva laastari lähelle rustoa.
Fix the ear with a band-aid close to the cartilage.

Älä peitä kasvua vaatteilla tai laastari koko tämän ajan.
Do not cover the growth with clothes or band-aid throughout this time.

Älä peitä tahra vaatteisiin tai laastari koko tällä kertaa.
Do not cover the wart with clothes or band-aid during this time.

Älä peitä myyrä kanssa vaatteita tai laastari koko tämän ajan.
Do not cover the verruca with apparel or band-aid throughout this time.

Älä peitä syylä kanssa vaatteita tai laastari koko tämän ajan.
Do not cover the excrescence with clothing or band-aid throughout this time.