Translation examples
Vaaleissa äänestettäisiin laajoista, arvopohjaisista vaihtoehdoista.
In elections, people would vote for broad, value-based choices.
Liian laajoja aiheita ei pitäisi lisätä kysymyksiin.
Excessively broad topics should not be added to questions.
a) talouspolitiikan laajojen suuntaviivojen nojalla annetut suositukset,
(a) recommendations under the broad guidelines of the economic policy;
Laajojen kokonaisuuksien hallinta on tutkimuksessamme avaintekijä.
Management of broad-scoped entities is a key factor in our research.
Luvat ovat selkeitä, käyttöoikeudet laajoja ja hinnoittelu yksinkertaista.
Permissions are clear, usage is broad, and pricing is simple.
IP-osoitettasi voidaan käyttää myös laajojen väestötietojen keräämiseen.
Your IP address might also be used to gather broad demographic information.
Preeria-alueet käsittävät laajoja ja hieman kumpuilevia, viljelykäytössä olevia maatalousalueita.
It is a broad, nearly level, agriculturally-dominated alluvial plain.
Mäkisyys yhdistettynä laajoihin peltoaukeisiin antaa maisemalle miellyttävän yleisilmeen.
The widely wooded surroundings offer hiking enthusiasts a broad area for their pastime.
Maapallolla oli lämmintä ja metsät peittivät laajoja alueita.
During the Atlantic period, the climate warmed and broad-leaved tree forests covered much of the territory.
Se altistaisi lailliset Yhdysvaltalaiset yritykset ja innovoijat laajoille ja ennakoimattomille oikeudellisille seurauksille.
It would expose legitimate American businesses and innovators to broad and open-ended liability.
Useat Cystoseira-suvun ruskolevistä puolestaan muodostaa laajoja metsiä, jotka ovat huomattavan monimuotoisia.
Within the interior of the Rocky Mountains are several large parks which are high broad basins.
Työkaluissa ja käsitöissä esiintyneiden piirteiden tutkimus avasikin erittäin laajoja näköaloja koko maan kulttuurihistorian tutkimukseen.
For scheduled languages, the survey also provides a broad cultural overview of each language.
Strategiassa määritellään myös laajoja toimintalinjoja eli toimia, joita tarvitaan tavoitteiden saavuttamiseen ja jotka ovat rahoituskelpoisia.
The strategy also lays down broad priority axes – the actions required to achieve the objectives and which are eligible for funding.
Sen päätehtävät ovat perustuslain tukeminen ja sen muuttaminen, presidentin nostaminen valtaan ja valtion politiikan laajojen suuntaviivojen määrittely.
Its main functions are supporting and amending the constitution, inaugurating and impeaching the president, and formalising broad outlines of state policy.
Laajoille istutuksille järjestetään tiputus kastelua.
For extensive plantings organize drip irrigation.
Suoritamme laajoja asiantuntijatestejä, joihin kuuluu:
We carry out extensive specialist tests, including:
Laajoja osuuksia rakennuksesta o
Extensive shares of the building have been repaired during 2012-2019.
Esimerkiksi laajoja palovammoja tai lukuisia murtumia.
For example, extensive burns or numerous fractures.
Kanadan mineraalivarat ovat monimuotoisia ja laajoja.
Canada's mineral resources are diverse and extensive.
Myöhemmin alueella kehittyi laajoja kaupankäyntiverkostoja.
Subsequently, extensive trading networks developed in the region.
Hän suoritti laajoja rakennushankkeita Ala-Egyptissä.
He did extensive infrastructure work in Puerto Rico.
Hirmumyrsky aiheutti myös laajoja häiriöitä liikenteelle.
The storm also caused extensive disruption of power services.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test