Translation for "laajinta" to english

Laajinta

• the most comprehensive
• the widest

Translation examples

the most comprehensive

Jatkosodan aikana Suomi miehitti historiansa laajinta aluetta.
During the Continuation War, Finland occupied the most comprehensive area in its history.

the widest

Näitä havaintoja tehdessä käytettiin laajinta etäisyyttä, minkä ansiosta paras resoluutio ole mahdollinen.
For these observations, the widest separation was used, resulting in the finest resolution possible.

Yli 40-vuosien kokemus hätäpalvelusta (AirService Service), Airbus Helicopters tarjoaa tällä hetkellä laajinta ja parasta…
With more than 40 years of experience in Emergency Medical Service (EMS), Airbus Helicopters currently offers the widest and best…

Tutkijat voivat käyttää Suomen laajinta tieteellisten ohjelmistojen ja tieteen tietokantojen valikoimaa sekä Suomen tehokkaimpia supertietokoneita Funet-tietoliikenneyhteyksien kautta.
The company offers Finland's most powerful supercomputing environment as well as the widest selection of scientific software and databases.

Suomi tukee YK:n kansainvälisen järjestäytyneen rikollisuuden vastaisen yleissopimuksen, nk. Palermon sopimuksen ja sen ihmiskaupan vastaisen lisäpöytäkirjan laajinta mahdollista ratifiointia ja täytäntöönpanoa.
Finland supports the widest-possible ratification and implementation of the UN Convention Against Organised Crime, the so-called Palermo Treaty and its additional protocol against human trafficking.

Optimaalista äänenlaatua ja laajinta häiriötöntä dynaamista taajuusvastetta varten Denon AVC-X6500H:ssa on referenssitasoiset 32-bittiset AKM AK4458VN D/A-muuntimet joka kanavalle.
For optimum fidelity and the widest dynamic range with lowest distortion, the AVC-X6500H features advanced reference-class 32-bit AKM AK4458VN D/A converters on all channels.

Optimaalista äänenlaatua ja laajinta häiriötöntä dynaamista taajuusvastetta varten Denon AVC-X8500H:ssa on referenssitasoiset 32-bittiset AKM AK4490EQ stereo D/A-muuntimet joka kanavalle.
For optimum fidelity and the widest dynamic range with lowest distortion, the Denon AVR-X8500H features advanced reference-class 32-bit AKM AK4490EQ D/A converters on all channels.

Alkuaikojen avioliitto oli omaisuusintresseihin vaikuttava tekijä, niin kuin se on nykyisinkin, ja sen vuoksi se edellytti oikeudellista seremoniaa; sittemmin syntyvien lasten sosiaalisen statuksen puolestaan vaatiessa avioliitolle laajinta mahdollista julkisuutta.
Early marriage was a factor in property interests, even as it is today, and therefore required a legal ceremony, while the social status of subsequent children demanded the widest possible publicity.

Ketjun markkinapäätä lähempänä oleviin toimiin kuuluvat muun muassa innovatiiviset rahoitusvälineet, ja niiden avulla pyritään täyttämään unionin politiikkaan liittyvät tutkimustarpeet useilla eri aloilla painottamalla tuetuilla toimilla tuotetun tietämyksen laajinta mahdollista käyttöä aina kyseisen tietämyksen kaupalliseen hyödyntämiseen asti.
Activities closer to the market include innovative financial instruments, and they aim to satisfy the needs of a broad spectrum of Union policies by placing emphasis on the widest possible use of knowledge generated by the supported activities up to the commercial exploitation of that knowledge.