Translation for "laajentumispolitiikkaa" to english
Translation examples
Konflikti johtui Neuvosto-Venäjän laajentumispolitiikasta, jonka tavoitteena oli saada takaisin hallintaan ensimmäisen maailmansodan tapahtumiin saakka Venäjän keisarikuntaan kuuluneet alueet, sekä Venäjälle siirtyneiden georgialaisten bolševikkien vallankumouspyrkimyksistä.
The conflict was a result of expansionist policy by the Russians, who aimed to control as much as possible of the lands which had been part of the former Russian Empire until the turbulent events of the First World War, as well as the revolutionary efforts of mostly Russian-based Georgian Bolsheviks, who did not have sufficient support in their native country to seize power without external intervention.
Ja haluamme luoda unionille johdonmukaisen laajentumispolitiikan.
And we want to create a consistent enlargement policy for the Union.
Komissio varmistaa tuen ja laajentumispolitiikan viitekehyksen välisen johdonmukaisuuden.
The Commission shall ensure coherence between the assistance and the enlargement policy framework. 1.
Oikeuskysymykset sekä taistelu järjestäytynyttä rikollisuutta ja korruptiota vastaan tulee olla laajentumispolitiikan ytimessä.
Legal matters and fighting organised crime and corruption must remain at the core of the EU's enlargement policy.
EU:n laajentumispolitiikka koskee tällä hetkellä EU:n jäsenyyttä hakevia maita sekä Länsi-Balkanin alueen mahdollisia ehdokasmaita.
EU enlargement policy currently concerns those countries applying for EU membership, and the potential candidates from the Western Balkans.
Keskeisiin osa-alueisiin kuuluvat muun muassa unionin laajentumispolitiikka, kestäv
Key areas include enlargement policy, implementation of the sustainable development goals of the 2030 Agenda, and the ongoing negotiations for a post-Cotonou agreement with the African, Caribbean and Pacific (ACP) countries.
Laajentumispolitiikalla saadaan aikaan kasvun ja työpaikkojen luomisen kannalta konkreettisia tuloksia kaikkialla EU:ssa, niin vanhoissa kuin uusissakin jäsenvaltioissa.
Enlargement policy yields tangible results in terms of growth and job creation everywhere in the EU, in old and new member states.
Naapurialueisiin kuuluvat ne Euroopan naapuruuspolitiikan ja laajentumispolitiikan piiriin kuuluvat maat, joilla ei toistaiseksi ole erityissuhteita EU:n kanssa.
Neighbouring regions are countries covered by the European neighbourhood policy and the enlargement policy, which do not have already special relations with the EU.
Laajentumispolitiikan alalla neuvosto arvioi kunkin maan yhdentymisprosessin edistymistä sekä kannustaa niitä toteuttamaan tarvittavat sisäiset uudistukset.
Concerning the enlargement policy, the Council will take stock of the progress of each country in its integration process and encourage them to carry out the necessary internal reforms.
’naapurimaalla’ tarkoitetaan Euroopan naapuruuspolitiikan alaan, mukaan lukien strategiseen kumppanuuteen, laajentumispolitiikkaan, Euroopan talousalueeseen tai Euroop
'neighbouring country' means a country falling within the scope of the European Neighbourhood Policy including the Strategic Partnership, the Enlargement Policy, and the European Economic Area or the European Free Trade Association;
– ottaa huomioon 17. huhtikuuta 2018 annetun komission tiedonannon ”Vuoden 2018 tiedonanto EU:n laajentumispolitiikasta” (COM(2018)0450) ja siihen liitt
– having regard to the Commission communication of 17 April 2018 on EU Enlargement Policy (COM(2018)0450) and the accompanying staff working document, the Kosovo 2018 Report (SWD(2018)0156),
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test