Translation for "laajentumisneuvotteluihin" to english

Laajentumisneuvotteluihin

• the enlargement
• enlargement negotiations

Translation examples

the enlargement

Hankalimmat kysymykset ovat kuitenkin vasta tulossa käsittelyyn laajentumisneuvotteluissa.
Still, the most difficult issues are only now coming up in the enlargement negotiations.

Mikäli tässä onnistutaan, laajentumisneuvottelut voisivat alkaa puoli vuotta sen jälkeen.
If this is achieved, the enlargement negotiations could be opened six months later.

Komissio asettaa väärentämisen ja tavaroiden laittoman valmistamisen vastaiset toimet edelleen etusijalle laajentumisneuvotteluissa.
the Commission will continue to give priority in the enlargement negotiations to combating counterfeiting and piracy;

(3) Komissio asettaa väärentämisen ja tavaroiden laittoman valmistamisen vastaiset toimet edelleen etusijalle laajentumisneuvotteluissa.
(3) The Commission will continue to give priority to combating counterfeiting and piracy in the enlargement negotiations;

Komissio vie laajentumisneuvotteluja määrätietoisesti eteenpäin ja edistää todellisen yhteistyön kehittämistä lähinaapureidemme, esimerkiksi Venäjän ja Välimeren alueen maiden kanssa.
We have set them out very clearly in our strategy paper. We will vigorously conduct the enlargement negotiations and help develop effective co-operation with our immediate neighbours such as Russia and the Mediterranean countries.

Molemmilla mailla on pitkällä tähtäimellä mahdollisuus EU-jäsenyyteen, mutta ennen kuin kaikki EU:n jäsenmaat ovat tunnustaneet Kosovon itsenäisyyden, ei maalla ole asiaa laajentumisneuvotteluihin.
Both countries have been given an EU perspective, but until all the EU member states recognize Kosovo’s independence, Kosovo will not have access to the enlargement agenda.

Ehdokasmaiden osalta komissio pitää laajentumisneuvotteluissa edelleen ensisijaisen tärkeänä väärentämisen ja tavaroiden laittoman valmistamisen vastaista toimintaa ja pitää huolta siitä, että nykyohjelmien mukaista koulutusta ja teknistä apua tehostetaan.
As regards the applicant countries, the Commission will continue to give priority to combating counterfeiting and piracy in the enlargement negotiations and will see to it t

Eurooppaministerinä hän vastasi EU:n laajentumisneuvotteluista.
As Minister for European Affairs he was responsible of the enlargement negotiations of the European Union.

enlargement negotiations

Naapuruuspolitiikka ja laajentumisneuvottelut (NEAR)
Neighbourhood and Enlargement Negotiations (NEAR)

Euroopan naapuruuspolitiikka ja laajentumisneuvottelut
European neighbourhood policy and enlargement negotiations

Naapuruuspolitiikan ja laajentumisneuvottelujen pääosasto (27)
Directorate-General for Neighbourhood and Enlargement Negotiation

Author: Naapuruuspolitiikan ja laajentumisneuvottelujen pääosasto
Author: Directorate-General for Neighbourhood and Enlargement Negotiations

DG NEAR — Naapuruuspolitiikan ja laajentumisneuvottelujen pääosasto
DG NEAR — Directorate-General for Neighbourhood and Enlargement Negotiations

Euroopan naapuruuspolitiikkaa ja laajentumisneuvotteluja käsittelevä Euroopan komission verkkosivusto
European Commission's European Neighbourhood Policy and Enlargement Negotiations website

2. joulukuuta 1957 Wien) on itävaltalainen poliitikko, joka on toiminut Euroopan naapuruuspolitiikan ja laajentumisneuvottelujen komissaarina marraskuusta 2014 lähtien.
Johannes Hahn (born 2 December 1957) is an Austrian politician who has served as European Commissioner for European Neighbourhood Policy and Enlargement Negotiations since November 2014.