Translation for "laajennusinvestointeja" to english

Laajennusinvestointeja

• expansion investments

Translation examples

expansion investments

Konsernin puolalaisen pekonitehtaan laajennusinvestointi on myös käynnissä.
The expansion investment in the Group’s Polish bacon plant is al

Konsernin puolalaisen pekonitehtaan laajennusinvestointi hyväksyttiin, ja hanke on nyt käynnissä.
An expansion investment in the Group’s Polish bacon plant was approved and the project is in progress.

Liiketoiminnan kehittämiseksi Elisa voi toteuttaa laajennusinvestointeja ja yritysostoja, jotka voidaan rahoittaa joko o
To develop its business, Elisa may carry out expansion investments and acquisitions that may be financed through equity or through liabilities directly or indirectly.

Lääkkeiden vaikuttavia aineita valmistavan Fermionin merkittävä, yli 30 miljoonan euron laajennusinvestointi Hangon tehtaalla valmistui kesäkuussa.
Fermion, the manufacturer of active pharmaceutical ingredients, completed a significant expansion investment of more than EUR 30 million at its Hanko manufacturing plant in June.

Fermionin merkittävä, yli 30 miljoonan euron laajennusinvestointi Hangon tehtaalla valmistui vuoden toisella neljänneksellä ja tuotanto on käynnistynyt.
Fermion's significant, over EUR 30 million expansion investment at its Hanko manufacturing plant was completed in the second quarter of the year, and production has started.

Valtuutusta voidaan käyttää yhtiön pääomarakenteen vahvistamiseen, liiketoimintaan liittyvien järjestelyjen ja laajennusinvestointien rahoittamiseen tai muihin hallituksen päättämiin tarkoituksiin.
The authorisation can be used for improving the company's capital structure, financing business arrangements and expansion investments or for other purposes determined by the Board of Directors.

Lisäksi Narvassa, Virossa sijaitsevan tuotantoyksikön kapasiteetin laajennusinvestointi ja Shanghaissa, Kiinassa sijaitsevan tehtaan kapasiteetin kaksinkertaistaminen saatiin päätökseen ensimmäisellä vuosipuoliskolla.
In addition, the capacity expansion investment in Narva, Estonia and the doubling of production capacity in Shanghai, China, were finalised during the first half of 2009.

Vuonna 2008 toteutettu 5 miljoonan euron arvoinen laajennusinvestointi sisälsi uuden tuotantolaitoksen ja varaston, sekä tehdasrakennuksen ja tuotantolaitteiston uudistamisen.
The value of the expansion investment implemented in 2008 was EUR 5 million and it comprised of a new workshop and warehouse, as well as an upgrade of the factory building and production equipment.

Muutimme elokuussa Atlantassa suurempiin tuotantotiloihin ja Sieradzin elektroniikkatehtaalla on valmistumassa laajennusinvestointi, joka käytännössä tuplaa tehtaan pinta-alan ja kapasiteetin. Uusia elektroniikan valmistuslinjoja on hankittu ja käyttöönotettu Suzhoun, Sieradzin ja Malmön tehtailla. Myslowicen tehtaan ohutlevytuotteiden valmistuskapasiteetti on kolminkertaistettu.
In August, we moved to a larger production facility in Atlanta, and the Sieradz electronics factory is completing an expansion investment that doubles the factory’s floor space and capacity. New electronics manufacturing lines have been acquired and deployed at the Suzhou, Sieradz and Malmö plants.