Translation for "laajennettaisiin" to english

Laajennettaisiin

verb

• expand
• extend
• broaden
• widen
• enlarge
• develop
• dilate
• amplify
• escalate
• distend
• broaden out

Translation examples

expand verb

Samalla rakennusta laajennettiin.
The building was also expanded.

Samalla sitä laajennettiin.
It has subsequently been expanded.

Niitä laajennettiin kaksi kertaa.
It was expanded twice.

Asemarakennusta laajennettiin myöhemmin.
The parking lot was expanded later.

Vuonna 2007 keskusta laajennettiin.
In 2007 the project expanded.

Sitä laajennettiin vuonna 1983.
It was expanded in 1983.

Vuonna 1943 leiriä laajennettiin.
In 1942, the campground was expanded.

Rakennusta laajennettiin vuonna 1991.
The building was expanded in 1997.

Asemarakennusta laajennettiin vuonna 1905.
The plant was expanded in 1905.

Agoraa laajennettiin ajan kuluessa.
The economy expanded in his time.

extend verb

Kirkkoa laajennettiin vuonna 1868.
The church was extended in 1886.

Asemarakennusta laajennettiin vuonna 1907.
The station was extended in 1907.

Rakennusta laajennettiin vuonna 1942.
The building was again extended in 1942.

Sitä laajennettiin useassa vaiheessa.
It was then extended in several stages.

Varoaltaita laajennettiin ja vahvistettiin.
Other conservation programs were also revised and extended.

Sitä laajennettiin ja peruskorjattiin 2006–2007.
Altered and extended 1996-2000.

Taloa korjattiin ja laajennettiin 1926.
It was rebuilt and extended in 1912.

Koulua laajennettiin kaksi kertaa.
In recent years the school has been extended twice.

Rakennusta laajennettiin vuonna 1799.
The west part of the building was extended in 1797.

Kirkkorakennusta laajennettiin lisäsiivellä vuonna 1987.
The crossing loop itself was extended in 1987.

broaden verb

Vuonna 2008 rahaston tehtävää laajennettiin käsittämään myös pojat, ja sen nimeksi tuli Afgaanilasten rahasto.
In 2008, the scope of the fund was broadened to include boys and the name was changed to Afghan Children's Fund.

Uskonpuhdistuksen ajalla vainajia haudattiin kirkon sisätiloihin, mikä kiellettiin 1700-luvulla, ja hautausmaata laajennettiin 1800-luvulla useita kertoja.
Its gradual broadening included the church yard of the Cathedral, which was not fenced during the first decades of the 19th century and it served as a graveyard, where prominent Serbian persons of those times were buried.

widen verb

1985 laajennettiin kioskitiloja ja rakennettiin ulkolava.
In the autumn of 1985 Knapens hål was dredged and widened and new erosion protection was installed.

Rakennus korjattiin, sitä laajennettiin ja muodinmukaistettiin useissa eri vaiheissa vuosina 1730-1890.
It was repaired and widened several times, in 1777 and 1834.

Samalla kertaa kuoria laajennettiin poistamalla penkkejä ja puhdistettiin sisustusta.
Roads could also be widened by the demolition of buildings and removal of cellar entrances.

Moncalieri on tunnettu linnastaan, joka rakennettiin 1100-luvulla ja laajennettiin 1400-luvulla.
Formerly dedicated to St Katherine, it was built in the 12th century and widened in the 14th.

Kaudelle 2004–2005 joukkuemäärä supistettiin kuuteen, kunnes se laajennettiin taas 2008 kahdeksaan.
For 2004–2005, the number of teams was reduced to 6, until it was widened in 2008 to 8 and 9 in 2010.

Korkea Sompasaari louhittiin tasaiseksi ja yhdistettiin mantereeseen, kun Sörnäisten satamaa 1960-luvun taitteessa laajennettiin merelle päin.
The Aller was extensively straightened, widened and, in places, dyked, during the 1960s to provide flood control of the river.

Värtahamnenia laajennettiin ja syvennettiin vaiheittain 1900-luvun alussa, ja vuonna 1903 vihittiin käyttöön Värtaverketin hiilivoimalat.
The port was widened and deepened gradually during the early 1900s, and in 1903 the nearby coal-fired Värtaverket plant was inaugurated.

"Barbaarien" kansallisuutta ei kerrota kirjeessä, mutta kun kauppasaartoa kahdeksan vuotta myöhemmin laajennettiin, sen sanottiin suoraan olleen venäläisiä vastaan.
However, as the trade embargo was widened eight years later, it was specifically said to be against the Russians.

Se siirrettiin 6. tammikuuta 1941 Bremertonin laivastontelakalle modernisoitavaksi, jolloin sen lentokantta laajennettiin sekä ilmatorjuntaa vahvennettiin.
From 6 January to 15 August 1941, Saratoga underwent a long-deferred modernization at the Bremerton Navy Yard that included the widening of her flight deck at her bow and the installation of additional antiaircraft guns and a CXAM-1 radar.

enlarge verb

Taloa laajennettiin 1940-luvulla.
Building was enlarged in 1940s.

Myös autojen pysäköintialuetta laajennettiin.
The car park was also enlarged.

Sitä laajennettiin 1600-luvulla.
It was enlarged in the 16th century.

Samassa yhteydessä myös juhlasalia laajennettiin.
The club house was also enlarged.

Sitä laajennettiin myöhemmin 1920-luvulla.
It was enlarged in the 1920s.

1400-luvulla kirkkoa laajennettiin.
In the 17th century the church was enlarged.

Kirkkoa kunnostettiin ja laajennettiin vuonna 1987.
The church was enlarged and renovated in 1967.

Tehdasta laajennettiin ja uudistettiin 1920-luvulla.
The station was rebuilt and enlarged in 1920.

Porttirakennukset purettiin 1864, kun hautausmaata laajennettiin.
Built in 1842, the cemetery was enlarged in 1864.

Hautausmaa laajennettiin kolminkertaiseksi vuosina 1814–1826.
The cemetery was enlarged several times between 1814 and 1826.

develop verb

1900-luvun aikana kaupunkia uudistettiin ja laajennettiin valtavalla urakalla.
In the 20th century, the town was again upgraded and developed.

Hyvin pian toimintaa laajennettiin perustamalla voimisteluseura ja ompelukerho.
Rapid progress was being made with the development of larger boilers and generator units.

Länsi-Berliinin metroverkkoa laajennettiin kylmän sodan aikana runsaasti.
Synthetic aperture radar would soon be developed in the later part of the Cold War.

Jatkossa sitä kehitettiin ja laajennettiin, ja se saavutti pian pääkaupunkilaisten suosion.
He developed more improvements and was quickly promoted within the company.

Brittien hallinnossa kaupunkiin perustettiin sotilastukikohta ja sen infrastruktuuria nykyaikaistettiin ja laajennettiin.
The foundations of a city municipal government were laid down and infrastructure development was undertaken.

Kenttää laajennettiin 140 miinalla 11. helmikuuta, minkä jälkeen se jatkoi meriliikenteen valvontaa.
The system continued to organize early on July 28, and that afternoon it developed a surface circulation.

Teatterista tuli pitkänomainen, kun sitä laajennettiin klassisella kaudella 400-luvun eaa. puolessa välissä.
It developed slowly as a high status middle class housing estate over the next half century.

Ratapihan itäreunaan rakennettiin 10-paikkainen veturitalli, joka laajennettiin myöhemmin 17-paikkaiseksi.
Much of the Shelley property in the area to the east of Sea Road was developed in the next ten years amounting to a further 70 plots.

Näkökulmaa laajennettiin 1990-luvun lopulla tutkimalla seudun geologiaa, luonnonhistoriaa ja elinympäristön kehittymistä.
This has induced research since the nineteenth century by the United Nations Development Program in order to closely survey the island and understand its biodiversity.

Toukokuussa 2003 Halliburtonin roolia Irakin öljylähteillä laajennettiin kattamaan "tuotantolaitosten operoiminen ja tuotteiden jakelu".
Recycling regulation passed in Ontario in October 2004, requires producers to "either develop product stewardship plans or comply with a product stewardship program for specific products."