Translation for "laajakaistamarkkinoilla" to english

Laajakaistamarkkinoilla

• broadband market
• in the broadband market

Translation examples

broadband market

Vaikka vakiintuneiden operaattoreiden keskimääräinen markkinaosuus pienenikin vuonna 2002, kilpailu Euroopan laajakaistamarkkinoilla on edelleen vähäistä.
Although on average the market share of incumbents reduced during 2002, competition in the European broadband market remains weak.

NSN on yksi maailman johtavista tietoliikenneinfrastruktuurin laite-, ohjelmisto- ja palvelutoimittajista keskittyen langattomiin laajakaistamarkkinoihin.
NSN is one of the leading global providers of telecommunications infrastructure hardware, software and services, with the focus on the mobile broadband market.

Komissio on analysoinut laajakaistamarkkinoiden kilpailutilannetta vuonna 2003 julkaisemassaan raportissa EU:n sähköisen viestinnän sääntelypaketin täytäntöönpanosta [15
The Commission analysed the competitive situation of the broadband market in the 2003 Report on the implementation of the EU electronic communications regulatory package [15

Esimerkiksi määrätessään kansallisilla laajakaistamarkkinoilla määräävässä asemassa oleville yrityksille kustannussuuntautuneita käyttöoikeushintakattoja, viranomaisten on otettava huomioon myös mahdolliset investointiriskit erityisen riskipreemion muodossa.
For example, when setting cost-oriented access prices for companies with dominant positions in national broadband markets, regulators will also have to take properly into account any investment risk occurred, by means of a risk premium.

Komissio katsoo, että laajakaistamarkkinoiden asianmukaisen toiminnan takaaminen Suomessa, jossa määräävässä asemassa olevat yritykset voivat periä kohtuuttomia hintoja, edellyttää ehdottomasti kustannuslähtöisen hintasääntelyn käyttöönottoa kupariverkon käyttöoikeuksille.
The Commission considers that in the short term, workable cost-based regulation for copper-based access products seems inevitable in order to ensure proper functioning of broadband markets in Finland where dominant operators are in a position to charge excessive prices.