Translation for "laajakaistaisten" to english

Laajakaistaisten

• broadband

Translation examples

broadband

laajakaistaisten internetyhteyksien avaaminen kaikille opetuslaitoksille ja yliopistoille vuoteen 2005 mennessä
broadband Internet access for all schools and universities by 2005;

3.2. Yhteentoimivuus Yhteentoimivuus on laajakaistaisten matkaviestintäpalvelujen käyttöönoton kriittinen edellytys.
3.2. Interoperability Interoperability is critical for the deployment of mobile broadband services.

Tässä tiedonannossa selvitetään laajakaistaisten matkaviestintäpalvelujen laajempaa poliittista ja sääntely-ympäristöä.
This Communication examines the broader policy and regulatory environment for mobile broadband services.

Tässä osassa selvitellään laajakaistaisten matkaviestintäpalvelujen laajempaa poliittista ja sääntely-ympäristöä.
In this section the broader policy and regulatory environment for mobile broadband services is examined.

Komissio kannustaa elinkeinoelämää ryhtymään kiireellisiin toimiin laajakaistaisten matkaviestintäpalveluiden yhteentoimivuuden toteuttamiseksi.
The Commission encourages industry to take steps towards interoperability for mobile broadband services as a matter of urgency.

Komission tänään julkaisema raportti osoittaa, että laajakaistaisten internet-yhteyksien kilpailumarkkinat tarj
The Commission today published a report showing that competitive markets for broadband Internet are providing EU citizens widespread and affordable access.

PÄÄTELMÄ Laajakaistaisten matkaviestintäpalvelujen avulla voidaan saada aikaan huomattavia tuottavuus- ja tehokkuushyötyjä sekä yhteiskunnallisia hyötyjä.
The evolution to mobile broadband services can be exploited to deliver significant productivity, efficiency and social gains.

Nopeammat kolmannen sukupolven matkaviestimet tuovat perinteisten ja laajakaistaisten internetyhteyksien rinnalle lisää vaihtoehtoja, kun välitetään tietoyhteiskunnan palveluja eri käyttäjille.
Faster third-generation mobile devices bring more alternatives to traditional and broadband Internet accesses for transmitting services of the information society to different users.

eEurope 2005 -toimintasuunnitelman tavoitteena on edistää palvelujen, sovellusten ja sisältöjen kehittämistä nopeuttaen samalla turvallisten laajakaistaisten Internet-yhteyksien käyttöä.
The main aim of the eEurope 2005 Action Plan is to stimulate the development of services, applications and content while speeding up the deployment of secure broadband Internet access.

Todella maailmanlaajuisten markkinoiden luominen ja kilpailun tehostaminen edellyttävät maailmanlaajuisia standardeja ja alustoja innovatiivisten ja nopeiden laajakaistaisten matkaviestintäpalvelujen kehittämistä varten.
Global standards and platforms for the development of innovative and high-speed mobile broadband services will be essential for creating a "de facto" global market and for enhancing competition.