Translation for "laaja-alaisissa" to english

Laaja-alaisissa

• large-scale
• wide-ranging

Translation examples

large-scale

Tarkistus a a) nuorten osallistumiseen liittyvät innovaatiokumppanuudet, joissa toteutetaan laaja-alaisia toimia, kuten nuorisotyön yhteenliittymiä;
Amendment (aa) partnerships for innovation in youth participation through large-scale actions such as youth work alliances;

Oikea nukkumismahdollisuus vähentää rasitusta ja tarjoaa riittävän lepoa vapaaehtoisille ja henkilöstölle tulevissa laaja-alaisissa hätätilanteissa.
Having proper sleeping facilities reduces strain and provides adequate rest for the volunteers and staff during future large-scale emergencies.

Opiskelijana, milloin tahansa, luo yksi tai useampia pelihankkeita, pienistä prototyypeistä laaja-alaiseen opinnäytetyöhön.
As a student, at any given moment you will be creating one or more game projects, from small prototypes to a large-scale thesis

Ensinnäkin tuotantoyritysten valinta: valita laaja-alaiset yritykset, joilla on hyvä tekninen palvelu, hyvä maine ja vahva tekninen voima.
Firstly, selection of production enterprises: choose a large scale enterprises with good technical service, good reputation, and strong technical force.

Neuvon asiakkaitani myös laaja-alaisissa teollisissa kehityshankkeissa, sisältäen muun muassa kohteen hankintaan sekä rakentamiseen, lupiin ja ympäristöön liittyvät kysymykset.
In addition, I advise on large scale of industrial development projects, including site acquisition, construction, permitting, environmental and other issues.

stadionin etupäässä seurantakohdat, joihin kuuluvat stadionien sisäänkäynnit, ympäröivät neliöt, ulkotilat, auditorioalueet, laaja-alaiset ja keskitetyt avainten valvontakohteet.
The stadium's front-end monitoring points which include stadium entrances, surrounding squares, outdoor parking lots, auditorium areas, large-scale and focused key monitoring sites.

Tälläkin hetkellä on työn alla useita laaja-alaisia hotelliprojekteja, ja uusia koteja rakennetaan sekä Turun kaupungin keskustaan että ympäröiville alueille.
There are several large-scale hotel projects going on as we speak, and new homes are being built both in Turku city centre and surrounding areas.

a a) koulutusalan ja muiden oppimismuotojen innovaatiokumppanuudet, joissa toteutetaan laaja-alaisia toimia, kuten aikuiskoulutuksen yhteenliittymiä, ja kumppanuudet monialaista yhteistyötä varten;
Amendment (aa) partnerships for innovation in education and other forms of learning through large-scale actions such as adult education alliances and partnerships for cross-sectoral cooperation;

On selvää, että 10G ei ole enää tarpeeksi nopea tietokeskuksille, jotka käsittelevät laaja-alaisia sovelluksia, joten 40G on suunniteltu lievittämään liityntäkerroksen pullonkauloja.
Obviously, 10G is no longer fast enough for data centers handling large-scale applications, so 40G is designed to alleviate bottlenecks in the access layer.

Jiaqingin hallitsijakaudella valtakunta alkoi rappeutua ja kohtasivat sisäiset levottomuudet, ennen kaikkea laaja-alaiset Valkoisen lootuksen (1796–1804) ja Miao-kapinat (1795–1806).
At the time, the Qing Empire faced internal disorder, most importantly the large-scale White Lotus (1796–1804) and Miao (1795–1806) rebellions, as well as an empty imperial treasury.

Huolimatta verojen alennuksista ja laaja-alaisista muutoksen toteuttamiseksi suunnitelluista rakennus­ohjelmista monet kiinalaiset siviilit asuivat vielä vuonna 1648 kaupunkiin vastikään saapuneiden lippu­kuntien keskuudessa, ja ryhmien välillä oli vielä viha­mielisyyttä.
Despite tax remissions and large-scale building programs designed to facilitate the transition, in 1648 many Chinese civilians still lived among the newly arrived Banner population and there was still animosity between the two groups.

Tutkija ja entinen astrologi Geoffrey Dean ja psykologi Ivan Kelly suorittivat laaja-alaisen tieteellisen kokeen, johon kuului yli 100 kognitiivista, behavioraalista, fysiologista ja muuntyyppistä muuttujaa, mutta koe ei antanut astrologiaa tukevia tuloksia.
The scientist and former astrologer, Geoffrey Dean and psychologist Ivan Kelly conducted a large scale scientific test, involving more than one hundred cognitive, behavioural, physical and other variables, but found no support for astrology.

wide-ranging

... mies, laaja-alaisia etuja.
... a man of wide-ranging interests.

Ilmastonmuutoksella on laaja-alaisia vaikutuksia.
Climate change has wide-ranging impacts.

Käyttötavat ovat laaja-alaisia ja sisältävät:
Uses are wide ranging and include:

Laaja-alaisen äänen kanssa ihanteellinen tonewood rakentaminen.
Wide-ranging tone with ideal tonewood construction

Palvelussa on laaja-alaisesti tietoa, apua ja tukea vanhemmille.
The service provides a wide range

Sen laaja-alaiset haasteet tekevät täyttävän uran.
Its wide-ranging challenges make for a fulfilling career.

Hillel Tokazier ohjelmisto koostuu laaja-alaisesti juutalaisesta musiikista.
Introduction Hillel Tokazier plays of wide-range of Jewish music.

Laaja-alaisen nopeus Control luo Klassinen Rotary kaiutin ääniä.
Wide-Range Speed Control Creates Classic Rotary Speaker Sounds

Mineraaliöljyjä käytetään laaja-alaisesti erilaisissa koneissa ja laitteissa.
Microencapsulation allows their use in wide range of materials and products.

Ohjelma käsittelee laaja-alaisesti tähtitieteen ja avaruuden ilmiöitä.
The programme covers a wide range of general astronomical and space-related topics.

Kanadan ulkopolitiikkaa hallitsee monenkeskeisyys, ja se osallistuu laaja-alaisesti moniin kansainvälisiin järjestöihin.
The United Kingdom co-operates with Singapore on a wide range of international issues.

Aristoteleen kiinnostuksen kohteet olivat hyvin laaja-alaiset, ja tämä näkyy myös hänen teoksissaan, jotka käsittelevät monia aiheita.
Hitchens's political perspectives also appear in his wide-ranging writings, which include many dialogues.

Nykyajan neoburleski on laaja-alaisempaa kuin klassinen burleski, sillä se ammentaa paljon sitä useammasta tyylilajista.
Modern ciphers are more secure than classical ciphers and are designed to withstand a wide range of attacks.

Kiipula on vuosien varrella laajentanut toimintaansa keuhkovammaisten toipilaskodista laaja-alaiseksi koulutuskeskukseksi ja myös työikäisen väestön koulutukseen.
In the past, ECVT has been extensively tested in a wide range of multi-phase flow systems in laboratory as well as industrial settings.

Eräpojille 1960-luvulla siirrettyjä ylempiä ryhmämerkkejä varten piti suorittaa useita harrastetutkintoja, jotka olivat laaja-alaisempia tutkielmia ja suorituksia jostain erityisalasta.
In the 1960s BTH apprenticeships were highly thought-of, with apprentices exposed to production of a wide range of industrial products.

Tourniquetin sanoitusten aiheet ovat laaja-alaisia: Teemat vaihtelevat Vanhan testamentin vertauskuvista ja opetuksista lääketietellisiin kielikuviin ja Edgar Allan Poe -tyyppiseen kuvaavaan kauhukirjallisuuteen.
Tourniquet's lyrical influences span a wide range; ranging from Old Testament narrative, to medical allegories, to Edgar Allan Poe type descriptive horror.

Pyrkiessään kiihkeästi osoittamaan oman valta-asemansa laillisuuden Yongle mitätöi nuoren veljen­poikansa valta­kauden kokonaan ja käynnisti laaja-alaiset toimet lapsuuttaan ja kapinaansa koskeneiden asia­kirjojen hävittämiseksi tai väärentämiseksi.
Eager to establish his own legitimacy, Zhu Di voided the Jianwen Emperor's reign and established a wide-ranging effort to destroy or falsify records concerning his childhood and rebellion.

Muodostaakseen tällaisista yhteisöistä poliittisen ideaalin, tai ainakin valaisevan vertailukohdan nykyaikaiselle (varsinkin teollistuneelle) yhteiskunnalle, Zerzan käyttää alkuperäiskansoista tehtyjä antropologisia tutkimuksia pohjana laaja-alaiselle modernin elämän kritiikille.
Constructing such societies as an instructive comparison against which to denounce contemporary (especially industrial) societies, Zerzan uses anthropological studies from such societies as the basis for a wide-ranging critique of aspects of modern life.