Translation for "laahustanut" to english

Laahustanut

verb

• slouch
• shuffle
• shuffle along
• trudge
• drag
• scuff
• trail
• walk with a shuffle
• shamble
• shuffle one's feet

Translation examples

drag verb

Huolestuneena, että hänet tuomittaisiin Paholaisen papiksi, jos julkaisisi kirjan, jota oli kirjoittanut lajien synnystä, Darwin oli laahustanut ja säilyttänyt salaisuuttaan 20 vuotta.
Worried that he would be condemned as a Devil’s Chaplain if he published the book he had been writing on the origin of species, Darwin had dragged his feet and kept his secret for 20 years.

trail verb

Tämä aiheiden yhdistelmä on erittäin huvittava ja erittäin kuvaava Plehanovin koko toiminnalle vallankumouksen aattona ja vallankumouksellisena kautena Venäjällä: vuosina 1905–1917 Plehanov onkin osoittanut olevansa puolittain doktrinääri, puolittain poroporvari, joka on politiikassa laahustanut porvariston perässä.
It is a most amusing combination of subjects and most characteristic of Plekhanov’ s whole activity on the eve of the revolution and during the revolutionary period in Russia. In fact, in the years 1905 to 1917, Plekhanov revealed himself as a semi-doctrinaire and semi-philistine who, in politics, trailed in the wake of the bourgeoisie.