Translation for "laahustaa" to english

Laahustaa

verb

• slouch
• shuffle
• shuffle along
• trudge
• drag
• scuff
• trail
• walk with a shuffle
• shamble
• shuffle one's feet

Translation examples

slouch verb

Jos laahustaa, eikä valistaa vaikeaa ja ruokavaliotasi misbehaves jälkeen eivät halua tätä kapseliin.
If you slouch, not educating difficult and your diet misbehaves after that do not wish to this capsule.

Jos laahustaa, eikä koulutus kova ja ruokavaliotasi kuuri misbehaves niin halua tätä tabletti.
If you slouch, not training tough and your diet regimen misbehaves then do not want to this tablet.

Jos laahustaa, eikä koulutus kova ja ruokavaliotasi hoito misbehaves jälkeen eivät halua tätä tabletin.
If you slouch, not training tough and your diet regimen misbehaves after that do not wish to this tablet.

Jos laahustaa, eikä valistaa kova ja myös ruokavalio on huono jälkeen aio tätä täydentää.
If you slouch, not educating hard and also your diet is poor after that do not intend to this supplement.

Jos laahustaa, eikä koulutus vaikeaa ja ruokavalio suunnitelma on huono niin älä halua tätä tabletin.
If you slouch, not training difficult and your diet plan is bad then do not wish to this tablet.

Jos laahustaa, eikä valistaa kova ja ruokavalio suunnitelma on huono niin älä halua tätä tabletin.
If you slouch, not educating tough and your diet plan is bad then do not wish to this tablet.

Jos laahustaa, eikä koulutus kova ja myös ruokavalio suunnitelma on huono niin halua tätä pilleri.
If you slouch, not training hard and also your diet plan is bad then do not want to this pill.

Jos laahustaa, eikä valistaa kova ja myös ruokavalio on negatiivinen jälkeen eivät halua tätä tuotetta.
If you slouch, not educating hard and also your diet is negative after that do not wish to this product.

Jos laahustaa, eikä koulutus kovaa ja ruokavalio suunnitelma misbehaves jälkeen eivät todellakaan toivo tätä täydentää.
If you slouch, not training hard and your diet plan misbehaves after that do not really hope to this supplement.

shuffle verb

Jännittävä odotus huipentuu, kun yli 250 sukkiin pukeutunutta jalkaparia laahustaa rappusia ylös punaisten ovien läpi, ja kaikki ottavat paikkansa valtavan auditorion etuosassa.
Hearts beat with anticipation as over 250 pairs of socked feet shuffle up the stairs, through the red doors, and take thei

trudge verb

Joka tapauksessa me laahusti varhain aamulla valossa.
Anyway, we trudged along in the early morning light.

Kun Mestari laahusti eteenpäin matkalla kohti ristiinnaulitsemista, hän oli hyvin väsynyt; hän oli lähes näännyksissä.
As the Master trudged along on the way to the crucifixion, he was very weary; he was nearly exhausted.

Tai aamulla sinun kauhistuttaa täytyy nousta ja laahustaa töihin, ja se on melkoinen menestys eilisen puolue ystävien kanssa!
Or in the morning you horrifies need to get up and trudge to work, and it's quite a success after yesterday's party with friends!

drag verb

Oikeiden taktillisten päätösten laatimisella on päinvastoin valtava merkitys puolueelle, joka tahtoo marxilaisuuden johdonmukaisten periaatteiden hengessä johtaa proletariaattia eikä vain laahustaa tapausten perässä.
On the contrary, the working out of correct tactical decisions is of immense importance for a party which, in the spirit of the sound principles of Marxism, desires to lead the proletariat and not merely to drag at the tail of events.

Te vahvistitte uudella sanamuodolla oikeaksi meidän väitteemme, että »Iskra» laahustaa vallankumouksen perässä, eksyy vallankumouksen tehtävien osvobozhdenijelaiseen määrittelyyn, kun taas »Vperjod» ja »Proletari» esittävät tunnuksia, jotka vievät demokraattista vallankumousta eteenpäin. Ettekö tätä käsitä, tov. Martynov?
With this new formulation you have confirmed our contention that the Iskra is dragging at the tail of the revolution, is straying into an Osvobozhdeniye formulation of its tasks, whereas the Vperyod and the Proletary are issuing slogans that lead the democratic revolution forward. You don’t understand this, Comrade Martynov?

trail verb

»Pitää ajatella vain vanhan valtiokoneiston hävittämistä, eikä ole syytä syventyä aikaisempien proletaaristen vallankumousten antamiin konkreettisiin opetuksiin kuin myöskään analysoida, mikä ja miten on asetettava hävitettävän sijalle» — näin järkeilee anarkisti (tietenkin parhain anarkisteista eikä sellainen, joka herroja Kropotkineja ja kumppaneita seuraten laahustaa porvariston perässä); ja anarkistilla on sen vuoksi tuloksena epätoivon taktiikka eikä armottoman rohkea ja samalla joukkoliikkeen käytännölliset ehdot huomioon ottava vallankumoustoiminta konkreettisten tehtävien täyttämiseksi.
“We must think only of destroying the old state machine; it is no use probing into the concrete lessons of earlier proletarian revolutions and analyzing what to put in the place of what has been destroyed, and how,” argues the anarchist (the best of the anarchist, of course, and not those who, following the Kropotkins and Co., trail behind the bourgeoisie). Consequently, the tactics of the anarchist become the tactics of despair instead of a ruthlessly bold revolutionary effort to solve concrete problems while taking into account the practical conditions of the mass movement.