Translation for "laadullisesti" to english

Laadullisesti

adverb

• in quality

Translation examples

in quality adverb

Olemme kasvaneet määrällisesti mutta mitä tärkeintä, myös laadullisesti.
We grew both in quantity, and more importantly in quality.

Tuotteemme ja palvelumme ovat laadullisesti parhaimpia ja innovatiivisimpia.
In quality terms, our products and services are the best and most innovative.

Tämän järjestelmän avulla on automaattinen levyjen työstö – laadullisesti ja taloudellisesti arvioituna – saavuttanut tankojen työstön.
With this system, automatic joinery of panels has measured up to joinery of bars, in quality and efficiency.

On turha edes pohtia sitä, voivatko eurooppalaiset valtiot pysyä Yhdysvaltain varustelun tahdissa mukana määrällisesti tai edes teknisesti ja laadullisesti.
It is useless even to ponder whether European states could keep up with the rearmament of the United States in quantity or even in quality and technically.

Kaikilla GO-tuotteilla on sama tavoite: parantaa kasvien terveyttä ja niiden vastustuskykyä tauteja vastaan sekä lisätä niiden kukintaa ja parantaa hedelmien tuottoa, mutta ei vain määrällisesti, vaan myös laadullisesti, mikä on kaikkein tärkeint
All of GO has the same objective: to improve plants’ health and their resistance to sickness, and increase flowering and fruiting not only in quantities, but, most important, also in quality.

”Lautakunta äänesti yksimielisesti Applen puolesta, koska iPad sijoittui kärkeen laadullisesti, oli edullisin vaihtoehto ja sai parhaat pisteet arviointipaneelilta, johon kuului opettajia ja oppilaita”, kertoi Los Angelesin yhtyneiden koulupiirien opetuksen varajohtaja Jaime Aquino.
“The Board voted unanimously for Apple because iPad rated the best in quality, was the least expensive option and received the highest scoring by the review panel that included students and teachers,” said Jaime Aquino, LAUSD Deputy Superintendent of Instruction.

Määrälliset ja laadulliset muutokset tapahtuvat käytännössä siten, että erilaisten tuotosten ja panosten suhteelliset määrät ja suhteelliset hinnat muuttuvat.
In a fixed-price measurement, a change in quality means that the relative quantities and relative prices of various commodities change.