Translation for "löytäjät" to english

Löytäjät

noun

• discoverer
• finder

Translation examples

discoverer noun

Reaktio on nimetty löytäjänsä Theodor Curtiusin mukaan.
The series is named after its discoverer, Theodore Lyman.

Pikkuplaneetta sai nimensä löytäjänsä lapsenlapsen mukaan.
This minor planet was named by the discoverer for his grandson.

"Chad" Trujillo (s. marraskuu 1973) on amerikkalainen tähtitieteilijä, kääpiöplaneetoiden löytäjä ja toinen kääpiöplaneetta Eriksen löytäjistä.
"Chad" Trujillo (born November 22, 1973) is an American astronomer, discoverer of minor planets and the co-discoverer of Eris, the most massive dwarf planet known in the Solar System.

Alue on nimetty Pluton löytäjän, tähtitieteilijä Clyde Tombaugh'n mukaan.
It was named after the discoverer of Pluto, Clyde Tombaugh.

Pikkuplaneetan saa nimetä sen löytäjä.
It is one of the rare cases where a minor planet bears the name of its discoverer.

Jun Chen on kiinalais-amerikkalainen tähtitieteilijä ja pikkuplaneettojen löytäjä.
Jun Chen is a Chinese American astronomer and discoverer of minor planets.

Hofmann-toisiintuminen on nimetty löytäjänsä, saksalaisen kemistin August Wilhelm von Hofmannin mukaan.
The reaction is named after its discoverer, August Wilhelm von Hofmann.

Uraanin löytäjänä pidetään saksalaista apteekkaria ja kemistiä Martin Klaprothia.
The crater was named after Martin Heinrich Klaproth, the German chemist and discoverer of Uranium.

Lajinimi on annettu lajin toisen löytäjän, Angela K. Keplerin kunniaksi.
The species name, angelae, is a tribute to Angela Kepler, one of its discoverers.

Nimen ja myös symbolin sille antoivat sen löytäjät 1. toukokuuta 1930.
Pluto's name and symbol were announced by the discoverers on May 1, 1930.

finder noun

Nainen jättää lapsensa erään kalliin auton takapenkille mukana viesti, jossa hän pyytää löytäjää hoitamaan ja rakastamaan lasta.
The woman decides to abandon her child in the back seat of an expensive automobile with a handwritten note imploring the finder to care for and love the baby.

Tyypillinen vastaus on Sekundoksen vastaus seitsemänteentoista kysymykseen, ”mitä on köyhyys?”; Sekundos vastasi: »Hyvä asia jota vihataan, terveyden äiti, este nautinnoille, huoleton elämäntapa, omistus josta on vaikea hankkiutua eroon, keksintöjen opettaja, viisauden löytäjä, toimi jota kukaan ei kadehdi, määräämätön omaisuus, kauppatavara vailla hintaa, voitto jota ei lasketa rahassa, omistus johon ilmiantajat eivät sekaannu, epäilmeinen hyvä onni, hyvä onni vailla huolta.»
A good thing that is hated, the mother of health, a hindrance to pleasures, a way of life free of worry, a possession hard to cast off, the teacher of inventions, the finder of wisdom, a business that nobody envies, property unassessed, merchandise not subject to tariff, profit not to be reckoned in terms of cash, a possession not interfered with by informers, non-evident good fortune, good fortune free of care.