Translation for "lähes joka" to english

Lähes joka

• almost every

Translation examples

almost every

tutkien lähes joka sanaa,
going through almost every word,

Itse asiassa lähes joka kaupungissa kesällä jotain mielenkiintoista tapahtuu lähes joka viikonloppuna.
In fact, in almost every city in the summer, something interesting happens almost every weekend in the summer.

He ovat lähes joka toinen henkilö.
They are almost every second person.

Nykyään se tapahtuu lähes joka askeleella.
Today, it happens almost every step.

Runny nenä seuraa lähes joka kylmä.
Runny nose accompanies almost every cold.

Lähes joka kerta ja kaikki ongelmat.
For almost every occasion and every problem.

Lemmikkieläimet ovat läsnä lähes joka kotiin.
Pets are present in almost every home.

Lähes joka toisella suomalaisella on auto
Almost Every Second Finn Has a Car

Ja hän voi muuttua lähes joka kuukausi.
And he can change almost every month.

Tämä kysymys koskee lähes jokaista toista nuorukasta.
This question concerns almost every second newlyweds.

Tämä onkin lähes joka elokuvassa esiintyvä kuvio.
It happens on almost every film.

Sademetsässä sataa lähes joka päivä.
During the rainy season it rains almost every day.

Utissa toimintaa on läpi kesän lähes joka päivä.
During the summer, mist occurs almost every day.

Suomessa järjestetään lähes joka kunnassa laturetki.
In Finland, there are built-in saunas in almost every house.

Lähes joka maassa pelilautaan on poimittu paikallisia kadunnimiä.
Almost every nation in the world have issued commemorative coins.

Joukkue on menestynyt ja selvinnyt pudotuspeleihin lähes joka vuosi.
If not winning the conference they have been in the hunt almost every year.

Pukari kuvailee erilaisella tavalla nenään lyömistä lähes joka asiassa.
Brust uses a different narrative approach in almost every novel in the Taltos series.

Lähes jokaista musiikkikohtausta ennen laulun alkuperäinen tekijä vilahtaa kuvassa cameoroolissa.
Almost every song on Sukierae has an original demo element somewhere in there.

The Boston Globen sunnuntainumeron liitteenä tulee lähes joka viikko Globe Magazine.
Appearing in the Sunday paper almost every week is The Boston Globe Magazine.

Permutaatioita esiintyy lähes joka puolella matematiikassa sekä käytännön elämässä.
Permutations are studied in almost every branch of mathematics, and in many other fields of science.