Translation for "köysiradalla" to english

Köysiradalla

noun

• funicular railway
• funicular
• aerial railway
• tramway
• cable railway

Translation examples

funicular railway noun

— köysiradat, mukaan lukien raiteilla kulkevat köysiradat,
— cableways, including funicular railways,

Matkusta köysiradalla Montjuïc Parkiin ja näet Barcelonan jalkojesi alla kuin abstraktin maalauksen.
Take the funicular railway up to Montjuïc Park and Barcelona is laid out below you like an abstract painting.

Keväisin se on kaunis, kun kaikki näyttää kukkivan ja voit mennä köysiradan kautta Petřín-kukkulalle ja ihailla siellä olevasta Eiffel-tornia muistuttavasta näkötornista koko allasi levittäytyvää kaupunkia.
It is beautiful during spring when everything is in bloom and you can take the funicular railway to Petřín Hill and admire the whole city from the local Eiffel-like look-out tower.

Los Angelesin muistotilaisuuksiin, joissa Woodard on toiminut kapellimestarina tai musiikillisena johtajana, kuuluu mm. vuonna 2001 nykyään puretulla Angels Flight köysiradalla pidetty siviiliseremonia, jossa kunnioitettiin onnettomuuden uhri Leon Praportia ja hänen loukkaantunutta leskeään, Lolaa.
Los Angeles memorial services at which Woodard has served as conductor or music director include a 2001 civic ceremony held at the now defunct Angels Flight funicular railway honoring mishap casualty Leon Praport and his injured widow Lola.

funicular noun

Voitte mennä köysiradalla kukkulan huipulle ja vaellella sieltä minne haluatte.
You can take the funicular train to the top and just wander around from there.

Voit pysäköidä vuokra-autosi rautatieaseman lähelle ja tulla köysiradalla kaupungin keskustaan.
You can park your rental car near the train station and take the funicular to the city center.

(Lippu on voimassa metrolla, raitiovaunulla, linja-autolla ja köysiradalla 90 minuutin ajan aktivoinnin jälkeen.)
(The ticket is valid for metro, trams, buses and the funicular for 90 minutes after marking.)

Kortti oikeuttaa rajoittamattomiin matkoihin niin metrolla, raitiovaunulla, bussilla, köysiradalla, jokilautoilla ja ILMAISEEN AIRPORT EXPRESS -bussimatkaan rautatieasemalle.
Unlimited travel by metro, tram, bus, funicular, river ferries and FREE AIRPORT EXPRESS Bus to the train station.

Hotel Lugano Dante Center sijaitsee hiljaisella Piazza Cioccarolla Luganon sydämessä, aivan juna-asemalle johtavan köysiradan tuntumassa.
The Hotel Lugano Dante Center is situated on the quiet Piazza Cioccaro in the heart of Lugano, right at the funicular to the train station.

Ihaile pingviinejä, hylkeitä ja kaloja akvaariossa tai nouse Floibanen-köysiradan kyytiin, jonne on hotellilta vain muutaman minuutin matka.
Greet penguins, seals and fish in the Aquarium, or take the popular Floibanen funicular, which is located only a few minutes from our hotel.

Jos haluat toteuttaa täysin näkymä järvelle ja sen lähialueilla paremmin, voit myös ottaa köysiradalla ylös v
If you want to take in the full view of the lake and its surrounding areas better, you can also take the funicular up the mountain to Brunate.

Royal St. Georges -hotelli sijaitsee Interlakenissa 300 metrin päässä Harderbahnin köysiradalta ja 400 metrin päässä keskustasta, ja se tarjoaa hienoa ruokaa ja viehättäviä huoneita.
The Royal St. Georges hotel in Interlaken is located 300 metres from the Harderbahn funicular and 400 metres from the centre and offers fine cuisine and charming rooms. read more…