Translation for "köyhälistö" to english

Köyhälistö

noun

• proletariat

Translation examples

proletariat noun

Köyhälistö veti armeijan ja talonpoikaisväestön mukaansa.
The proletariat drew the army and the peasantry after it.

Kuta enemmän köyhälistö kehittyy, sitä tärkeämmin se tarvitsee yhdistymisvapautta.
The more the proletariat develops, the more it needs freedom to organize.

Mutta käytäntö osoittaa kaikkialla yhä kasvavaa ristiriitaa köyhälistön ja talonpoikien välillä.
Thus the equilibrium between the proletariat and the peasantry was destroyed.

Kautskylaiset ovat köyhälistön diktatuuria ja kaikkia sen seurauksia vastaan.
The Kautskians are against the dictatorship of the proletariat, and are thereby against all its con

Nyt ei tule enään kysymykseen, että luokkatietoisuuteen herännyt ja luokkataisteluun järjestäytynyt köyhälistö pyrkisi kansanvaltaiseen tasavaltaan vaan köyhälistön päämääränä on pyrkiä köyhälistön valtaan, kaiken valtiollisen ja taloudellisen vallan anastamiseen omiin käsiinsä.
It is out of the question that the proletariat, now awakened to class awareness and having tightened its ranks to class warfare, would support a democratic republic, no, the aim of the proletariat is a proletarian rule that usurps all political and economic power into its hands.

Kansainvälisenä on kaikkien maiden porvaristo yhtynyt kaikkien maiden köyhälistöä vastaan.
As an international unit the bourgeoisie of all countries is pitted against the proletariat of all countries.

Ja mitä kansanvaltaisempi on valtio, sitä järjestyneempi ja kouluuntuneempi on sen köyhälistö.
It is enough that the proletariat should want arms – and it will find them.

Köyhälistön liike on äärettömän enemmistön itsenäinen liike äärettömän enemmistön eduksi.
This is a matter of urgent necessity for the broad layers of the industrial proletariat in our Party.

Viime vuosisadan ensimäisillä kymmenluvuilla alettiin köyhälistössä huomata itsenäisen elämän merkkejä.
During the first decades of the nineteenth century the proletariat began to show signs of an independent life.

Sen voitto on välttämätön niin pian kun köyhälistön voitto on tullut välttämättömäksi.
Its victory will have become inevitable as soon as that of the proletariat has become inevitable.