Translation for "köyhyysaste" to english

Köyhyysaste

• the poverty rate
• poverty rate

Translation examples

the poverty rate

Köyhyysaste lasketaan Tilastokeskuksessa.
Statistics Finland calculates the poverty rate.

- köyhyysaste on yhä Euroopan unionin korkeimpia.
- the poverty rate is still one of the highest in the EU.

Köyhyysaste on prosenttia, mikä merkitsee yli 26, Clarke County asukkaat.
The poverty rate is percent, which equates to over 26, Clarke County residents.

Köyhyysaste on korkein harvaanasutulla maaseudulla, jossa se on noin 25 prosenttia.
The poverty rate is the highest in thinly populated rural areas where it is roughly 25 per cent.

- Heikkous: suuri ero maan pohjois- ja eteläosien välillä köyhyysasteen ollessa etelässä nelinkertainen.
- wide discrepancy between the north and the south, where the poverty rate is four times higher. Strategy based on:

Suomessa köyhyysaste on vaihdellut viimeisen kymmenen vuoden aikana 16 ja 18 prosentin välillä.
In Finland, the poverty rate has ranged from 16 to 18 per cent over the past ten years.

Kaupunkien läheisellä maaseudulla köyhyysaste on alhaisin, noin 12 prosenttia ja kaupungeissa noin 16 prosenttia.
The poverty rate is the lowest (12 per cent) in rural areas close to urban areas, while it is 16 per cent in urban areas.

- Kehotimme komissiota tutkimaan uusia keinoja arvioida aluekehityksen eri näkökohtia siten, etteivät ne perustu yksinomaan BKT:hen asukasta kohden vaan myös muihin indikaattoreihin, kuten työttömyysasteeseen sekä luonteeltaan sosiaalisiin määrällisiin ja laadullisiin indikaattoreihin (kuten köyhyysaste, koulutustaso ja tulojen epätasainen jakautuminen), ja parantamaan samalla ostovoimapariteetilla mittaamisessa sovellettua menettelyä kehittämällä parempia alueellisia ja kansallisia indikaattoreita.
- Urged the Commission to study new means of evaluating the different aspects of regional development, based not only on GDP per capita but also on other indicators such as unemployment rates and quantitative and qualitative indicators of a social nature (such as the poverty rate, education levels and income inequality), simultaneously perfecting the methodology used in calculating purchasing power parities through the development of better regional and national indicators.

poverty rate

- köyhyysaste Euroopan keskiarvoa korkeampi
- poverty rate is above the European average,

Suomessa, jossa lasten köyhyysaste 3%
Finland, with a child poverty rate of 3%

- Heikkous: köyhyysaste ylittää unionin keskiarvon.
- Minus point: poverty rate is below the EU average.

Elite - varallisuudessa, ja kansamme - korkein köyhyysaste.
elite - in terms of wealth, and of our people - the highest poverty rate.

Tilanne ja tärkeimmät suuntaukset: - Vahvuudet: - köyhyysaste unionin alhaisimpia
Situation and key trends: - Plus points: - one of the lowest poverty rates in the EU;

San Miguelin maakunnassa, jossa Montezuma sijaitsee, on yksi Yhdysvaltojen korkeimmista köyhyysasteista.
San Miguel County, where Montezuma is located, has one of the highest poverty rates in the country.

Keralan maaseudun köyhyysaste putosi 69 prosentista (1970–1971) 19 prosenttiin (1993–1994), ja yleinen köyhyysaste (kaupungeissa ja maaseudulla) putosi 36 prosenttia 1970- ja 1980-luvuilla.
Kerala's rural poverty rate fell from 59% (1973–1974) to 12% (1999–2010); the overall (urban and rural) rate fell 47% between the 1970s and 2000s against the 29% fall in overall poverty rate in India.

Maan suhteellinen köyhyysaste on OECD-maiden toiseksi pienin heti Tanskan jälkeen.
As of 2016, the Czech Republic has the second lowest poverty rate of OECD members only behind Denmark.