Translation for "köyhimmässä" to english

Köyhimmässä

• the poorest
• in the poorest

Translation examples

the poorest

Köyhimmät äänestäjät ovat Pohjois-Karjalassa ja köyhimmät ehdokkaat Satakunnassa.
North Karelia has the poorest electorate, and Satakunta the poorest candidates.

Näettekö köyhimmän miljardin,
Can you see the poorest billion,

Köyhimmät ovat tuolla alhaalla.
The poorest are down there.

jokaiselle sairastuneelle köyhimmissä maissa.
for everyone in the poorest countries.

Malawi on yksi köyhimmistä maista,
Malawi is one of the poorest countries,

Entä mitä tapahtuu köyhimmälle kahdelle miljardille?
So what about the poorest two billion?

Mutta toisaalta, Guizhou, yksi köyhimmistä
But on the other hand, Guizhou, one of the poorest

Eritrea on yksi Afrikan köyhimmistä maista.
Eritrea is one of the poorest countries in Africa.

Nepal on yksi Aasian köyhimmistä maista.
Nepal is one of the poorest countries in Asia.

Samat riskitekijät koskevat myös kehittyvien maiden köyhimmän väestönosan asuinalueita.
The poorest areas in developing countries

Etiopia on yksi maailman köyhimmistä maista.
Liberia is one of the poorest countries in the world.

Se on yksi Euroopan köyhimmistä maista.
It is one of the poorest countries in the world.

Tansania on edelleen yksi maailman köyhimmistä maista.
Benin is one of the poorest countries in the world.

Aloitteella on jo ollut myönteisiä vaikutuksia köyhimmille maille.
The largest impact has been on the poorest citizens.

Guinea-Bissau on yksi maailman kymmenestä köyhimmästä maasta.
Guinea-Bissau is one of the poorest countries in the world.

Pakolaiset asuivat kaupungin köyhimmässä ja ahtaimmassa osassa.
It was one of the poorest and most crowded areas of the city.

1800-luvun puolivälissä Suomi oli yksi Europpan köyhimmistä maista.
Until the 20th century, Iceland was among the poorest countries in Europe.

Itä-Kasai on yksi Kongon demokraattisen tasavallan köyhimmistä maakunnista.
The Eastern Cape is one of the poorest provinces in South Africa.

Vielä 1990-luvun alussa Irlanti oli yksi EU:n köyhimmistä maista.
Before the 1990s, Ireland was one of the poorest countries in the EU.

Itsenäistymisensä aikaan Botswana oli yksi maailman köyhimmistä valtioista.
At the time of independence in 1966, Botswana was one of the poorest countries in the world.

in the poorest

Kokeilu toteutetaan kaupungin köyhimmällä alueella.
The trial is carried out in the poorest section of the city.

Lukumääräisesti väestö lisääntyy eniten köyhimmissä maissa.
In terms of numbers, the population will grow the most in the poorest countries.

Työntekijät köyhimmissä maissa maailman ansaita vain noin 10 senttiä tunnissa.
Workers in the poorest countries of the world earn only about 10 cents per hour.

Pelastakaa Lapset työskentelee maailman kaikkein köyhimmillä alueilla auttaen perheitä parantamaan toimeentuloaan.
Save the Children operates in the poorest regions of the world to help families improve their incomes.

KUA:n hankkeissa lähes 27 000 aloitti koulun Kenian köyhimmissä maakunnissa vuoden 2018 aikana.
Almost 27,000 started school in the poorest counties in Kenya in FCA projects during 2018.

Filippiinien köyhimmillä alueilla naiset pyrkivät ansaitsemaan elantonsa hyödyntämällä muuten roskaksi luokiteltavia materiaaleja.
In the poorest areas of the Philippines, women and children struggle to make a living scavenging trash heaps for reusable materials.

Suomi tekee mittavan sijoituksen ilmastotyöhön köyhimmissä maissa - Suomen suurlähetystö, Kööpenhamina: Ajankohtaista: Ulkoministeriö tiedottaa
Finland will make a major investment in climate work in the poorest countries - Soome suursaatkond, Tallinn: Aktuaalset: Soome välisministeerium teavitab

Suomi tekee mittavan sijoituksen ilmastotyöhön köyhimmissä maissa - Suome
Finland will make a major investment in climate work in the poorest countries - Embassy of Finland, Washington - Consulate Generals of Finland, New York, Los Angeles: Current Affairs: Ministry for Foreign Affairs News