Translation examples
Mutta köyhemmissä Afrikan maissa, matalan tulotason maissa
But the poorer countries in Africa, the low-income countries down here,
EU on maailman suurin kehitysavun antaja köyhemmille maille.
The EU is the world’s biggest provider of development assistance to poorer countries.
Rakennerahastojen määrärahoja jaettaessa köyhemmät maat saavat suuremman osuuden koheesiovaroista.
In allocating structural funds, poorer countries will receive a larger share of cohesion funding.
Tulevat sukupolvet (kestävä kehitys), köyhemmät alueet ja väestöryhmät (rajallinen sopeutumiskapasiteetti)
Future generations (sustainable development), poorer areas and population groups (limited capacity for adaptation)
Voit estää varkaus Vältä köyhemmät alueet Egyptin, joissa väestö on joskus aggressiivinen.
To prevent theft Avoid the poorer districts of Egypt, where the population is sometimes aggressive.
tukee internetyhteyksien ja uusien digitaalipalvelujen tuomista köyhemmille (ja usein syrjäisille) EU:n alueille
supporting internet access and the penetration of new digital services in poorer (often outlying) EU regions
Jos olisin tullut katsomaan pelkän esityksen, olisin jäänyt montaa hauskaa kokemusta köyhemmäksi.
If I had come to see just a presentation, I would have been many fun experiences poorer.
Kasvu yhdellä, kenties köyhemmällä alueella johtaa tavaroiden ja palvelujen ostamiseen toiselta, rikkaammalta alueelta.
Growth in one, perhaps poorer region, leads to the purchase of goods and services from another, richer region.
Tästä johtuen rikkaammat luokat puolustavat Unionia, kun taas köyhemmät toivovat paluuta jäsenvaltioihinsa.
That is why the richer classes defend the Union, while the poorer hope for a return to their member states.
Tilaisuuden järjestivät sanomalehdet, jotta köyhemmät parit saivat mahdollisuuden mennä naimisiin pyhän Antonius Padovalaisen päivänä.
The newspapers actually organized the ceremony so that poorer couples could be married on St Anthony Day.
Kultafarmarit tulevat yleensä köyhemmistä maista.
The main export of poorer countries is usually agricultural productions.
Monet pienemmät ja köyhemmätkin Aasian maat lähettivät ainakin nimeksi avustuksia.
Many smaller, poorer Asian nations sent nominal amounts of aid.
Syrjäseuduilla ja köyhemmissä yhteisöissä on suurempi äitien menehtymisen todennäköisyys.
Poorer elderly people and people in deprived areas are more likely to have unmet needs.
Köyhemmissä maissa, kuten Portugalissa ja Meksikossa, teollisuuden panos on pienempi.
But in poorer countries such as Portugal and Mexico the industry contribution is significantly less.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test