Translation for "kölinlasku" to english

Kölinlasku

• laid down:
• keel landing

Translation examples

laid down:

Niiden työt aloitettiin vasta HMS Warriorin kölinlaskun jälkeen.
They were laid down after HMS Warrior.

USS Wisconsin (BB-64): kölinlasku 25. tammikuuta 1941, luovutus 16. huhtikuuta 1944.
USS Crossbill (AMS-45), laid down, 23 August 1941.

HMS Newcastle rakennettiin Vickers-Armstrongin Tynen telakalla, jossa aluksen kölinlasku tapahtui 4. lokakuuta 1934.
Glamorgan was laid down at Vickers-Armstrong's Newcastle upon Tyne shipyard on 13 September 1962.

Nomadicin kölinlasku tapahtui Harland and Wolffin telakalla Belfastissa vuonna 1910, numerolla 422.
The keel of Nomadic was laid down in the Harland and Wolff shipyards, Belfast in 1910 (yard number 422).

Nimettömäksi jäänyt toinen alus romutettiin jo kuukausi kölinlaskun jälkeen, jotta telakka vapautuisi lentotukialuksen rakentamiseen.
The unnamed second ship was scrapped less than a month after being laid down in order to clear her slipway for an aircraft carrier.

Alus oli kölinlaskussa ensimmäinen rautarunkoinen taistelulaiva, mutta Britannian kuninkaallisen laivaston HMS Warrior laskettiin ensin vesillä ja otettiin palvelukseen.
She was the first such ship to be laid down, although the British armoured frigate HMS Warrior was completed first.

USS United States (runkonumero CVA-58) oli Yhdysvaltain laivaston tilaama lentotukialus, jonka tilaus kuitenkin peruutettiin hieman kölinlaskun jälkeen.
USS Wahoo (SS-518), a Tench-class submarine, was assigned the name, but was canceled before her keel was laid down.

HMS Southampton rakennettiin John Brownin & Companyn telakalla Clydebankissa Skotlannissa, jossa aluksen kölinlasku tapahtui 21. marraskuuta 1934.
Bacchante, named after the female devotees of the Greek god Bacchus, was laid down by John Brown & Company at their shipyard in Clydebank on 15 February 1899 and launched on 21 February 1901.