Translation for "kääntäminen" to english

Kääntäminen

noun

• translation
• turn

Translation examples

translation noun

Asiakirjojen kääntäminen, verkkosivujen kääntäminen ja muuta...
Document Translation, Website Translation, and more...

Tutkimusalat: Kääntäminen, kieli ja kognitio, kuvakieli ja kääntäminen, ei-ammattimainen kääntäminen, kääntäminen ja kielikontaktit, kääntämisen filosofia, kääntäjänkoulutus
Research interests: Translation, language and cognition, figurative language and translation, non-professional translation, translation and language contact,

Kääntäminen, käännös ja kääntäjä
Translating, translation and translator

Venäjän kääntäminen (1) Apply Venäjän kääntäminen filter
Translation of Russian (1) Apply Translation of Russian filter

Englannin kääntäminen (4) Apply Englannin kääntäminen filter
Translation of English (4) Apply Translation of English filter

Auktorisoitu kääntäminen Käännösalan asiantuntijat.
A Companion to Translation Studies.

Tietokoneavusteinen kääntäminen (en) About Us.
Computer-assisted translation About Us.

Oittinen, Riitta: Kääntäminen uudelleenlukemisena ja uudelleenkirjoittamisena.
Ramesside inscriptions: Translated and annotated.

JIT voi tarkoittaa: Ajonaikainen kääntäminen (engl.
A correct translation could be ("Handsprechfunkgerät").

Siksi niiden kääntäminen nykykielille tuottaa vaikeuksia.
These differences between languages make translation difficult.

Auktorisoitu kääntäminen tarkoittaa laillisesti pätevän käännöksen laatimista.
Translating for legal equivalence is the production of translations that are acceptable by a legal jurisdiction.

Raamatun kääntäminen kansankielille synnytti Euroopassa valtavan raamatunlukuinnostuksen.
Translation of the Bible into the native languages a priority in this work.

974-sivuisen teoksen kääntäminen kesti heiltä lähes 15 vuotta.
This 974-page work took Cohen over 15 years to fully translate.

Kääntäminen on monimutkainen prosessi, jossa on otettava huomioon monenlaisia asioita ja tehtävä valintoja.
The process of translation is collaborative effort, requiring a variety of people to translate and add to them.

turn noun

Tietokoneesi kääntäminen PÄÄLLE Tietokoneesi kääntäminen PÄÄLLE: 1. Virtakytkimen kääntäminen päälle. 2.
Turning your computer ON To turn your computer ON: 1. Turn your monitor ON. 2.

MIDI arkkien kääntäminen: Bluetooth versio 4
MIDI Sheet Turning: Blue

“Pelkkä ympäri kääntäminen avaa uusia mahdollisuuksia.”
“Simply turning around opens up unexpected new perspectives.”

- hampaiden kääntäminen; - proteesin asentaminen ortopedin kanssa.
- turning teeth; - installation of a prosthesis with an orthopedist.

Ajastimen säätimen kääntäminen voi olla vaikeaa.
It may be hard to turn the timer button.

3) Nopea kääntäminen PCB: ssä 48 tunnin kuluessa
3) Quick turn PCB within 48 hours

Kriisin kääntäminen uhasta mahdollisuudeksi ammatillisen koulutuksen avulla
Turning the crisis into an opportunity by providing youth vocational education

Journalismi: Läpinäkyvän, luotettavan ja vuorovaikutteisen journalismin kääntäminen kilpailueduksi
Journalism: Turning transparent, reliable and interactive journalism into a competitive advantage

Säiliön kääntäminen akselin ympäri niin, että taimet kasvavat tasaisesti.
Turning the container around the axis so that the seedlings grow evenly.