Translation for "kääntyneiden" to english

Kääntyneiden

• converts to
• converts

Translation examples

converts to

Kolme kristityiksi kääntyneiden |
Three Converts to Christianity |

Monet namat ovat kääntyneet islaminuskoon.
Many Nama have converted to Islam.

Kristinuskoon kääntyneiden määrä on uusi ilmiö
Large number of converts to Christianity are a new phenomenon

Pappi nimeltään kääntyneet hänen läsnäolonsa ja pyysi ystäväänsä
The priest called the converts to his presence and asked his friend

Olen myös tarkistanut kristityksi kääntyneiden turvapaikanhakijoiden kohtelun maassamme.
I have also checked the treatment in Finland of asylum seekers who converted to Christianity.

Herra haluaa Hänen kirkkonsa jäsenten olevan täysin kääntyneitä Hänen evankeliumiinsa.
The Lord wants the members of His Church to be fully converted to His gospel.

On olemassa ateistisia juutalaisia, ja on olemassa juutalaisia, jotka ovat kääntyneet kristinuskoon.
There are atheist Jews, and there are Jews who have converted to Christianity.

Sanalla sanoen kristityt ovat kääntyneet veljelliseen rakkauteen, joka käsittää Kristuksen kaikki oppilaat.
In a word, Christians have been converted to a fraternal charity which embraces all Christ's disciples.

Herran ensimmäiset opetuslapset olivat kaikki uusia kirkon jäseniä, vasta kääntyneitä Hänen evankeliumiinsa.
The Lord’s first disciples were all new members of the Church, newly converted to His gospel.

Teemmekö me vain pakolliset asiat, vai olemmeko me todella kääntyneitä Jeesuksen Kristuksen evankeliumiin?
Do we just go through the motions, or are we truly converted to the gospel of Jesus Christ?

Vankilassa hän ilmoitti kääntyneensä kristityksi.
In jail, he converted to Christianity.

Kaikki inarinsaamelaiset olivat kääntyneet kristinuskoon vuoteen 1661 mennessä.
They are recorded to have converted to Christianity in 681.

Jamaikalaistohtori kertoo kääntyneensä islaminuskoon vuonna 1972 petyttyään kristinuskoon.
Government officials accused some Tajiks of betraying Islam after converting to Christianity.

Osa taas pitää heitä yksinkertaisesti islamin uskoon kääntyneinä tuina.
Moreover, some of these were spared when they converted to Islam.

1300-luvulla useimmat somalit olivat kääntyneet islaminuskoon.
By the late 9th century A.D., almost all people living in Somalia had converted to Islam .

Hän toimi myös esikuvana vasta kristinuskoon kääntyneille japanilaisille.
The name is also used by those who were converted to Christianity by the Portuguese.

Juutalaisesta uskosta toiseen uskoon kääntyneet eivät kuitenkaan ole oikeutettuja paluumuuttoon.
Jews who convert to another religion also lose the right of return.

Hän voi käyttää alustaa ja on kääntyneenä Mekkaan päin.
It may have been moved to a new site and converted to a drainage mill.

Hän ilmoitti lokakuussa 2018 kääntyneensä muslimiksi ja vaihtaneensa nimekseen Shuhada’ Davitt.
On converting to Islam in 2018, she changed it again to Shuhada' Davitt.

Perl meni naimisiin juutalaisuuteen kääntyneen wieniläisnaisen Lore Rolligin kanssa 1938.
Perl married Lore Rollig in 1938, a Viennese woman who converted to Judaism that year.

converts

Lokakuu 2012 | Kääntyneet Herraan
October 2012 | Converted unto the Lord

Kääntyneet Herraan Vanhin David A. Bednar
Converted unto the Lord Elder David A. Bednar

Kun teemme niin, meistä tulee todella kääntyneitä.
As we do, we will become truly converted.

Kääntyneet Herraan - David A. Bednar Ohita päänavigointi
Converted unto the Lord - By Elder David A. Bednar

Uudisasukkaita auttoivat kristinuskoon kääntyneet intiaanit.
Fourth, it was important to convert Indians to Christianity.

Hän sanoo myös suuren osa joukkojaan kääntyneen.
He says that most of his troops have converted.

Monet heistä ovat kääntyneet perinteisistä uskonnoista islamiin tai kristinuskoon.
Other groups have converted more fully to Christianity or Islam.

Rojas syntyi juutalaisuudesta kristinuskoon kääntyneeseen perheeseen Toledon Montalbánissa.
Vives was born in Valencia to a family which had converted from Judaism to Christianity.