Translation for "kääntymyksen" to english
Kääntymyksen
Translation examples
Mormonin kirjan esimerkkejä kääntymyksestä
Book of Mormon Examples of Conversion
Tänäänkin kutsun teitä kääntymykseen.
Today I call you anew to conversion.
Mitkä asiat todistavat aidosta kääntymyksestä?
What proof is there of a genuine conversion?
Tänäänkin kutsun teitä henkilökohtaiseen kääntymykseen.
Also today I call you to personal conversion.
Tänäänkin kutsun teitä kääntymykseen ja pyhyyteen.
I call you also today to conversion.
Rakkaat lapset! Tänäänkin kutsun teitä kääntymykseen.
Dear children! Also today I call you to conversion.
Hän otti lisänimekseen Caecilius sen seurakunnanvanhimman muistoksi, jota hän kiitti kääntymyksestään.
His original name was Thascius; he took the additional name Caecilius in memory of the priest to whom he owed his conversion.
Šatberdin koodeksi mainitsee osan lähteistään (kuten Grigol Diakonin laatiman tekstin "lyhyt kertomus Kartlin kääntymyksestä"), joista suurin osa ei ole jäänyt jäljelle tai joita ei muuten tunneta.
The Shatberdi codex cites some of its sources (such as "a brief account of the conversion of Kartli" by Grigol the Deacon) most of which did not survive and are otherwise unknown.
Gudamaqarin asukkaat eli gudamaqrelebi (georg. გუდამაყრელები) mainittiin ensimmäisen kerran 1000-luvun georgialaisen historioitsijan Leonti Mrovelin kronikassa yhteydessä Iberian eli Kartlin valtion kääntymykseen Pyhän Ninon avulla 330-luvulla.
The inhabitants of Gudamaq’ari – Gudamaq’relebi (გუდამაყრელები) – are first chronicled by the 11th century Georgian historian Leonti Mroveli in connection with the conversion of Iberia/Kartli by St. Nino in the 330s.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test