Translation for "kääntymiseen" to english

Kääntymiseen

• to turn
• turning

Translation examples

to turn

Bruno Gröning antaa kaikille ihmisille tilaisuuden kääntymiseen
Bruno Gröning gives every person the chance to turn around

Samalla tankkeri aloitti kääntymisen läntiselle kurs-sille.
At the same time the tanker started to turn on the western course.

Tämä taipumus piiloutua voi johtaa huumeiden tai alkoholin kääntymiseen, jos et käytä sopivaa määrää itsekontrollia.
This tendency to hide may lead to turning to drugs or alcohol if you do not exercise the appropriate amount of self-control.

On myös merkkejä Ruotsin liiketoiminnan kääntymisestä parempaan suuntaan, esimerkiksi kassavirtamme Ruotsissa oli selvästi parempi kuin viime vuonna.
There are also signals that Sweden is starting to turn around, for example our cash flow in Sweden was clearly better than last year.

Kysyin eräältä ihmiseltä siitä, ja tämä sanoi sen kuulostavan siltä, että taka-akselin hammaspyörä, joka mahdollistaa pyörien kääntymisen toisistaan riippumatta, tarvitsisi tietynlaista öljyä.
I asked someone about it and they said it sounded like the differential, the gears in the rear axle that allow the wheels to turn independently of one another, needed some 90 weight oil.

Se voi heijastaa käämityksen hitsauslaatua, käämin kääntymisen oikosulkua, käämityskatkoa tai lyijylangan katkeamista, hananvaihtajaa ja vikoja, kuten huono langan kosketus, itse asiassa se on myös teh
It can reflect the welding quality of the winding, the winding turn-to-turn short circuit, the winding break or the lead wire break, the tap changer and Faults such as poor wire contact, in fact, it is also an effective means to judge whether the DC resistance of each phase winding is balanced and whether the voltage regulating switch gear position is correct.

Rangaistus voidaan määrätä, jos pelaaja heittää kortin pois pöydästä, mukkaa voimakkaasti korttinsa aiheuttaen yhden tai useamman kortin kääntymisen, toimii toistuvasti hitaasti, rikkoo yksi pelaaja kädessä -sääntöä tai toimii muulla vastaavalla tavalla.
A penalty may be imposed if a player throws a card off the table, forcefully mucks their cards causing one or all cards to turn over, is repeatedly slow to act, violates the one-player-to-a-hand rule or engages in similar behaviour.

Myös kirjoittamalla LOOK aiheuttaa Westlandin kääntymisen kohti esinettä.
Also, typing LOOK causes Westland to turn towards the object in question.

turning

Sitä kutsutaan kääntymiseksi pois synnistä!
It is called turning away from sin.

vaan pikemminkin psyyken kääntymisenä sisään päin,
but rather of turning the psyche inwards,

Hänen puhuessaan näin jälleen tuon kääntymisen.
As He spoke I saw that turn all over again.

Missä on ensimmäinen virkattava silmukka kääntymisen jälkeen?
Which is the first stitch to work into after you turned?

Sisäänpäin kääntymisestä ja valojen sammuttamisesta on ainakin oireita.
There are at least symptoms of turning inward and switching off lights.

Näin myös kääntymisen aloituksesta tulee paremmin ennustettavaa ja tarkempaa.
This also means that initiation of a turn gets much more predictable and precise.

Eikä Venäjä ole kääntymisellään Kiinaan päin todellakaan valinnut helpointa reittiä.
And, by turning to China, Russia certainly has not chosen the easiest path.

Tämä ei kuitenkaan johtanut toivottuun tulokseen eli yleisen mielipiteen kääntymisen keisarivallan puolelle.
However, this has not been the case overall in terms of the public perception of turning around Over-the-Rhine.