Translation for "käänteisiin" to english
Translation examples
noun
Seuraavalla käänteellä maan lopussa pitää kääntää oikealle.
On the last turn in the end of the vilage turn the right.
Tukea joka käänteessä
Support at every turn
- Pyyhkäise kääntää sivua
- Swipe to turn the page
kääntää käsityksemme ylösalaisin.
turns our perception upside down.
Kuinka kääntää lapsi
How to turn the child
hoitoa joka käänteessä,
great care at every turn,
kääntää uusi lehti
turning over a new leaf
Miten kääntää hevonen
How to turn a horse
Comeniuksen elämäntarinassa on traagisia käänteitä.
Vince's life takes a dramatic turn for the worse.
Ulkomailla tapahtumien käänteestä oltiin hämmentyneitä.
The team was shaken by the turn of events.
Pian valtataistelu sai uuden käänteen.
The war was about to take a major turn.
Heille tuli hänen mukaansa kääntää selkä.
Instead, they turned their back on him.
Se katalysoi niin ikään tälle käänteistä reaktiota.
She has also executed reverse illusion turns.
Kantin tuotanto aiheutti käänteen myös teologisessa ajattelussa.
This in turn caused shifts in theological thought.
Romaanin mutkikas juoni on täynnä yllättäviä käänteitä.
The plot of this novel is full of very unexpected twists and turns.
Farbregd alkoi kääntää suomalaista kirjallisuutta norjaksi 1970-luvulla.
Ginsburg turned his attention to formal language theory in the 1960s.
Ihmiset kuitenkin käsittävät suhteen väärin ja tapahtumat saavat järkyttävän käänteen.
As the days pass by things take a tragic turn.
noun
Jotkut miehet päättävät lisäksi sisällyttää hCG osaksi post syklin hoito, jotta nopeammin kääntää sivuvaikutuksia kuten kivesten rappeutumista.
Some guys decide to likewise include hCG right into their post cycle therapy in order to quicker revers
noun
apertium kääntää – Transposh – Breaking kieliongelmat
themeroller – Transposh – Breaking language barriers
Bubble Break-HD on hämmästyttävä kupla rikkomatta peli, jossa uuden käänteen.
Bubble Break HD is an amazing bubble breaking game with a new twist.
Bubble Breaker on hämmästyttävä kupla rikkomatta peli, jossa uuden käänteen.
Bubble Breaker is an amazing bubble breaking game with a new twist.
Lisää suosikkeihin Sulavalinjainen, elegantti ja ylellinen Lugano ratkaisee kaikki säilytystarpeesi käden käänteessä.
Looking sleek, elegant and exclusive, Lugano will solve all your storage needs without breaking a sweat.
Voit jopa kaataa kielimuurin kokonaan ja kääntää puheluja ja keskusteluja reaaliajassa.
You can even break the language barrier all together and translate your calls and chats in real time.
Monet heistä "lihoa" prosessissa kasvun, joka murtaa hauraasta tukea käden käänteessä.
Many of them "put on weight" in the process of growth, which will break the flimsy support in a jiffy.
Jälkeen, kun sinun irtautumaan kääntää sanakirjan ja siirtyä johonkin, joka pitää sisällä kieltä.
After a while you need to break away from a translating dictionary and move to one that keeps you within the language.
noun
Nykyinen maailmankriisi todistaa erityisen traagisella tavalla, kuinka ihminen, joka sukeltaa meren pohjaan, joka nousee stratosfääriin, joka kääntää antipodien näkymättömät aallot, kuinka tämä ylpeä ja rohkea luonnon valtias pysyy orjana oman taloutensa sokeille voimille.
The present world crisis testifies in especially tragic fashion how man, who dives to the bottom of the ocean, who rises up to the stratosphere, who converses on invisible waves with the Antipodes, how this proud and daring ruler of nature remains a slave to the blind forces of his own economy.
Diogo Feio (PPE), kirjallinen. – (PT) EU:n energiariippuvuus on hyvin tiedossa samoin kuin se, että jäsenvaltiot ovat pyrkineet vähentämään sitä monipuolistamalla energiantuotantomenetelmiä ja suosimalla uusiutuvaa energiaa. Maailmaa nyt koetteleva talous- ja rahoituskriisi on hidastanut näitä toimia huomattavasti. Ohjelma, josta myönnetään unionin tukea energiahankkeisiin talouden elpymisen edistämiseksi, voisi olla keino kääntää viimeaikainen kehityssuunta ja palauttaa aloitteellisuus jäsenvaltioiden energiaomavaraisuuden lisäämiseksi.
Nuno Melo (PPE), in writing. – (PT) The EU 2020 strategy is the latest opportunity for the EU to assert itself as a world economic power, after the Lisbon Strategy became a failure. Against the backdrop of the global economic crisis, the EU 2020 strategy has to be the model which all the Member States must follow in order to bring us into a new era, with new paradigms which will promote sustainable development based on good practice.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test