Translation for "käänteisellä" to english

Käänteisellä

• reverse
• in reverse

Translation examples

reverse

Luokkien järjestys muutetaan käänteiseksi valitsemalla Luokat käänteisessä järjestyksessä -valintaruutu.
To reverse the order of categories, select the Categories in reverse order check box.

läsnäolo käänteisen: ei
presence of reverse: no

läsnäolo käänteisen: kyllä
presence of reverse: yes

Esimerkki käänteisestä hyvityksestä:
An example of reverse credit:

Vaikutus käänteisen siltation
The effect of the reverse siltation

Tulostaa sivut käänteisessä järjestyksessä.
Prints pages in reverse order.

mikseri kokoelma käänteisessä järjestyksessä.
mixer collection in reverse order.

Purku käänteisessä järjestyksessä. Edut
Decryption is done in reverse order.

Elokuvan tapahtumat etenevät käänteisessä
The events unfold in reversed chronological order.

Reaktio voi tapahtua myös käänteisesti.
Of course, the reverse can also occur.

Kirja on kirjoitettu käänteisessä aikajärjestyksessä.
The list is organized by time period in reverse chronological order.

Charles H. Bennett todistaa, että laskeminen voidaan tehdä käänteisesti.
Charles H. Bennett shows that computation can be done reversibly.

Näin reaktiot ovat myös käänteisiä, eli akku voidaan jälleenvarata.
This action is reversible and the lips can be resealed.

Jäähdytyskone on lämpöpumppu eli käänteisesti toimiva lämpövoimakone, jossa tehdään työtä lämpötilaeron saavuttamiseksi.
A heat pump can be thought of as a heat engine which is operating in reverse.

Cloudflaren palvelut istuvat kävijän ja Cloudflare-käyttäjän palvelimen välillä ja toimivat käänteisenä välityspalvelimena verkkosivuille.
Cloudflare's services sit between the visitor and the Cloudflare user's hosting provider, acting as a reverse proxy for websites.

Yazami käytti kiinteää elektrolyyttiä osoittamaan, että litiumia voitaisiin käänteisesti interkaloitua grafiittiin sähkökemiallisen mekanismin kautta.
Yazami used a solid electrolyte to demonstrate that lithium could be reversibly intercalated in graphite through an electrochemical mechanism.

Sitten video esittää kohtauksia Morissetten aiemmista musiikkivideoista, TV-esiintymisistä ja kotivideoilta käänteisessä aikajärjestyksessä.
It then presents sequences from Morissette's previous music videos, television appearances like You Can't Do That on TV, and home videos in reverse chronological order.

Kuitenkin, jos brittihallitus ilmoittaisi vetäytyvänsä Pohjois-Irlannista, UDA toimisi käänteisesti samalla tavalla kuin IRA.
However, if the British government announced that it was withdrawing from Northern Ireland, then the UDA would act as "the IRA in reverse."

in reverse

Kommentit näkyvät alhaalla käänteisessä aikajärjestyksessä.
Comments will appear at the bottom in reverse chronological order.

Saman voi testata käänteisesti ruokaöljyllä.
The same can be tested in reverse with simple cooking oil.

Huom.: Alla olevat tiedot ovat käänteisessä aikajärjestyksessä.
Note: The data below is sorted in reverse chronological order.

Kun urkujen soitto loppui, kaikki tapahtui käänteisessä järjestyksessä.
When the organs stopped everything happened in reverse order.

Seuraavaksi neljänneksi ja niin edelleen käänteisessä järjestyksessä.
After that throws the fourth place and so on in reverse order.

Jotkut KVM-kytkimet toimivat käänteisesti, eli niiden avulla yksi tietokone voidaan liittää useaan näyttöön, näppäimistöön ja hiireen.
KVM sharing devices function in reverse compared to KVM switches; that is, a single PC can be connected to multiple monitors, keyboards, and mice.