Translation for "käännösryhmä" to english

Käännösryhmä

• translation group
• translation team

Translation examples

translation group

Hän suoritti useita matkoja säätiön puolesta tavaten käännösryhmiä Suomessa, Ranskassa ja Italiassa.
He traveled frequently on behalf of Urantia Foundation, meeting with translation groups in Finland, France, and Italy.

translation team

lokalisointi.org (avoimen lähdekoodin ohjelmistojen suomen kielen käännösryhmien portaali)
lokalisointi.org (portal for Finnish translation teams working on open source projects)

Käännösryhmän puolesta Gabriel Rymberg, Nasaret, Israel Miten se oikein alk
By Gabriel Rymberg, on behalf of the translation team, Nazareth, Israel

Käännösryhmän käy nämä ehdotukset läpi ja valitsee parhaiten sopivan.
These suggestions will be evaluated by a translation team member and they will choose the most appropriate one.

Esitämme sydämelliset onnittelumme italialaiselle käännösryhmälle ja kiitämme heitä monivuotisesta omistautumisestaan ja sinnikkyydestään.
We extend hearty congratulations to the Italian translation team and thank them for their years of dedication and perseverance.

Mikäli et voi tehdä sitä, on mahdollista että käännösryhmä ei ole tällä hetkellä aktiivinen.
If you are unable to do it, it’s possible that your translation team is currently inactive.