Translation examples
Ehdota parempaa käännöstä
Contribute a better translation
Kääntäjä – kirjallista käännöstä tekevä asiantuntija.
Translator — a specialist performing written translation.
+ Lisää uusi käännös + Toivo käännöstä
+ Add New Translation + Request a Translation
Ehdottamaa käännöstä webmaster,
Translation suggested by the webmaster,
Odota leimattua käännöstä.
Wait for a stamped translation.
tapauksessa Kreikan käännö
the case with the Greek translation.
(transkriptio tai likimääräinen käännö
(transcript or approximate translation)
Kaipaatko tämän resurssin käännöstä?
Do you need this resource translated?
Käännöstä ei ole ohjelmistoa tarvita!
No translation software needed!
Finnegans Waken käännöstä.
Gower Translation Wiki.
Käännöstä toimittava yhdistys on samanniminen.
Translation operators are unitary.
Virallista suomenkielistä käännöstä ei ole.
No official English translation exists.
Pelistä on olemassa kaksi englanninkielistä käännöstä.
There are two English translations.
Novellisarjalle ei ole olemassa suomalaista käännöstä.
No English translation of The Passenger novel exists.
Esipuheet olivat käännöstä Vulgatasta ja Lutherin Raamatusta.
Tyndale was independent of Luther's translation of the bible.
Tätä laattaa käytettiin tarkistettaessa Rosettan kivestä tulkittua käännöstä.
Young was also involved in translating the Rosetta Stone.
Alkuperäinen artikkeli: sv:Hällefors – Osa tekstistä on käännöstä.
In, e.g., The Tosefta: Translated from the Hebrew, with a New Introduction.
Suomessa vierailleet Urantia-säätiön edustajat eivät hyväksyneet käännöstä.
The New York Herald Tribune did not comment on the translation.