Translation for "käännyttää" to english

Käännyttää

verb

• convert
• proselytize
• reclaim

Translation examples

convert verb

Yrittikö tyttö käännyttää minua?
Was she trying to convert me?

Ja myös monia lamanilaisia käännytetään.
And also many of the Lamanites are converted.

Totta kai te yritätte käännyttää hänet.
Of course, you will try to convert him.

Minua et käännytä kuten käännytit isäni.
You won't convert me as you did my father.

Tiedättehän, ettei teidän tarvitse minua käännyttää.
As you know, you do not have to convert me.

Jumala käännytti älykkyyteni ja suuntasi sen sisäänpäin.
God converted my intelligence and it was directed in.

Muut muslimit hyväksyvät minut eivätkä yritä käännyttää minua.
Other Muslims accept me and do not try to convert me.

Olen kuullut monelta suunnalta, kuinka he yrittävät käännyttää ihmisiä kristinuskoon.
I’ve heard from many places how they’re converting people to Christianity.

Teidän avullanne Hän hoitaa haavoittuneita ja käännyttää eksyneitä sieluja.
He will make use of you to care for the wounded and to convert lost souls.

Hän käännytti monia.
He succeeded in converting a large number.

Tällöin väestöä alettiin myös käännyttää islamiin.
These princesses were also converted to Islam.

Hän valtasi kaupungin ja käännytti sen katolilaiseksi.
His mother converted him to Catholicism.

Lähetystyön tarkoituksena oli käännyttää Amerikan alkuperäisasukkaat kristinuskoon.
The mission was built to convert the local Ais Native Americans.

Venäläiset alkoivat käännyttää hakasseja ortodoksisuuteen 1800-luvulla.
Russians started to convert Mordvins to Orthodox Christianity in the mid-18th century.

Herrnhutilaisryhmän tavoite oli käännyttää alkuperäiset asukkaat kristinuskoon.
The Moravian Church sent these men to convert the Indigenous peoples to Christianity.

Maria Magdalena saapui Marseilleen ja käännytti koko Provencen alueen.
Lazarus came to Marseille and converted the whole of Provence.

Portugalilaisten osoittamaa intoa käännyttää muita kansoja kristinuskoon saa teoksessa ihailua.
Portuguese rulers forcefully converted believers of other religion to Christianity.

Hän kärsi marttyyrikuoleman yrittäessään käännyttää Itämeren ranta-alueiden pakanallisia preussilaisia kristinuskoon.
Peter died as a martyr while attempting to convert local pagans to Christianity.

reclaim verb

Sisärenkaat: - kohtalainen osa butyyli Käännyttä parannukseen käytetään butyyli sisärenkaat.
Inner Tubes: - A moderate proportion of butyl reclaim is used in butyl inner tubes.