Translation examples
3) Mittaus on tehtävä käämityslämpötilan vakaana.
3) The measurement must be carried out with the winding temperature stable.
Kun käämityslämpötila saavuttaa 110 ° C, järjestelmä käynnistää automaattisesti tuulettimen jäähdytyksen; kun käämityslämpötila on niinkin alhainen kuin 90 ° C, järjestelmä pysäyttää automaattisesti tuulettimen.
When the winding temperature reaches 110 °C, the system automatically starts the fan cooling; when the winding temperature is as low as 90 °C, the system automatically stops the fan.
Käämityslämpötila ylittää eristyskestävyyslämpötilan ja eristys tuhoutuu, mikä on yksi tärkeimmistä syistä kuivan muuntajan toimimiseen normaalisti.
The winding temperature exceeds the insulation withstand temperature and the insulation is destroyed, which is one of the main reasons for the dry-type transformer to work normally.
Kun kuivatyyppinen muuntajan käämityslämpötila jatkaa nousuaan, jos se saavuttaa 155 ° C, järjestelmä antaa ylilämpötilan hälytyssignaalin; jos lämpötila jatkaa nousuaan 170 ° C: een, muuntaja ei enää voi toimia, ja ylilämpötila-antosignaali on lähetettävä sekundääripiiriin. Muuntaja laukeaa nopeasti.
When the dry-type transformer winding temperature continues to rise, if it reaches 155 °C, the system outputs an over-temperature alarm signal; if the temperature continues to rise to 170 °C, the transformer can no longer continue to operate, and the over-temperature trip signal must be sent to the secondary protection circuit.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test