Translation for "käytöstäpoistosta" to english

Käytöstäpoistosta

• the decommissioning
• decommissioning

Translation examples

the decommissioning

Ohjetta sovelletaan ydinlaitoksen käytöstäpoistoon.
The Guide shall be applied to the decommissioning of nuclear facilities.

17 § Käytöstäpoiston huomioon ottaminen suunnittelussa 1.
Section 17 Taking the decommissioning into consideration in the design 1.

Vaaraa ei saa aiheutua myöskään käytöstäpoistosta ja purkamisesta.
Likewise, the decommissioning and dismantling shall not cause danger.

Suunnitelma ja kustannusarvio sisältävät myös laitoksen käytöstäpoiston.
The plan and cost estimate include also the decommissioning of the plant.

Käytöstäpoiston ympäristövaikutusten arviointimenettely toteutettiin vuosina 2013-2015.
As part of the decommissioning process, an environmental impact assessment procedure was conducted in 2013-2015.

20 § Ydinlaitoksen käytöstäpoiston turvallisuuden huomioon ottaminen suunnittelussa ja ydinlaitoksen käytöstä poistamisen turvallisuus 1.
Section 20 § Taking the safety of the decommissioning of a nuclear facility into consideration in design, and the safety of the decommissioning of a nuclear facility 1.

Ydinlaitoksen käytöstäpoistoon sovelletaan ohjetta YVL D.4 ”Matala- ja keskiaktiivisten ydinjätteiden käsittely ja ydinlaitoksen käytöstäpoisto”.
Guide YVL D.4 “Predisposal management of low and intermediate level nuclear waste and decommissioning of a nuclear facility” applies to the decommissioning of a nuclear facility.

20 § Ydinlaitoksen käytöstäpoiston turvallisuuden huomioon ottaminen suunnittelussa ja ydinlaitoksen käytöstä poistamisen turvallisuus 21 § Loppusijoituslaitoksen sulkemisen turvallisuus
Section 20 § Taking the safety of the decommissioning of a nuclear facility into consideration in design, and the safety of the decommissioning of a nuclear facility

Turvallisuusteknisiä käyttöehtoja on sovellettava ydinjätelaitoksen käytöstäpoiston aikana siinä laajuudessa kuin on tarpeen ydinlaitoksen turvallisen käytöstäpoiston varmistamiseksi.
The Operational Limits and Conditions shall be applied during the decommission of a nuclear facility to the extent necessary for ensuring the safe decommissioning of the nuclear facility.

Turvallisuusteknisiä käyttöehtoja on sovellettava ydinlaitoksen käytöstäpoiston aikana siinä laajuudessa kuin on tarpeen ydinlaitoksen turvallisen käytöstäpoiston varmistamiseksi.
The Operational Limits and Conditions shall be applied during the decommissioning of a nuclear facility to the extent necessary for ensuring the safe decommissioning of the nuclear facility.

decommissioning

Käytöstäpoisto Haku Suunnitelmat käytöstäpoistosta, purkamisesta ja loppusijoituksesta
Decommissioning Search Plans for decommissioning, dismantling and final disposal

Ydinvoimalaitosten käytöstäpoisto (Liettua)
1 533 Nuclear Decommissioning (Lithuania)

e) ydinvoimaloiden käytöstäpoisto.
e) decommissioning of nuclear power stations. CHAPTER II

24 a § Käytöstäpoiston turvallisuus 1.
Section 24 a Safety of decommissioning 1.

Käytöstäpoisto Haku Tekniset ja taloudelliset esiselvitykset
Decommissioning Search Technical and financial preliminary investigations

Käytöstäpoisto Haku Ydinvoimaosaamisen edelläkävijä - Turvallisuuskulttuuri
Decommissioning Search Forerunner in nuclear power expertise - Safety Culture