Translation for "käyttöönottotarkastuksia" to english

Käyttöönottotarkastuksia

• the introduction of checks
• commissioning inspections

Translation examples

commissioning inspections

Käyttöönottotarkastuksen ensimmäisen vaiheen on oltava hyväksytysti tehty ennen koekäytön aloittamista.
The first phase of the commissioning inspection shall be acceptably conducted before the commencement of the test run.

Käyttöönottotarkastuksissa vastaamme, että tarkasteltava järjestelmä on toteutettu alan määräysten ja säädösten mukaisesti.
Through commissioning inspections, we ensure that the system in question complies with the applicable rules and regulations.

Luvanhaltijan on pyydettävä STUKilta tai auktorisoidulta tarkastuslaitokselta valvontaa (rakenne- ja käyttöönottotarkastukset ja muu valvonta) noin kaksi viikkoa ennen tilaisuutta.
The licensee shall request monitoring (construction and commissioning inspections and other control) from STUK or an authorised inspection body approximately two weeks before the date.