Translation for "käyttöönottosuunnitelma" to english

Käyttöönottosuunnitelma

• deployment plan

Translation examples

deployment plan

Rakentaminen asemilla jatkuu – päivitetty käyttöönottosuunnitelma valmistuu kesäkuun lopulla
Construction works on stations continue – revised deployment plan to be completed at the end of June

Rautatieala on myös luvannut auttaa jäsenvaltioita kansallisten käyttöönottosuunnitelmien laatimisessa.
The rail sector has also pledged to assist the Member States in preparing national deployment plans.

Mielestäni jos määritetty oikein, muut nykyiset ammatilliset verkostot syrjäytyvät noin 9-12 kuukautta käynnistämisen jälkeen (riippuen käyttöönottosuunnitelman), kuten muutkin nykyisiä sosiaalisia verkostoja.
In my view, if properly configured, other existing professional networks will be marginalized about 9 to 12 months after launch (depending on the deployment plan), like other existing social networks.

Tässä luvussa esitetään pääpiirteittäin YTE:n toteuttamisstrategia (ERTMS-järjestelmän eurooppalainen käyttöönottosuunnitelma) ja täsmennetään välivaiheet, joiden kautta siirrytään asteittain nykytilanteesta sellaiseen lopulliseen tilanteeseen, jossa YTE:n noudattaminen on yleistä.
This section outlines the strategy (ERTMS European Deployment Plan) for implementing the TSI. It specifies the stages to be completed in order to make a gradual transition from the existing situation to the final situation in which compliance with the TSIs shall be the norm.

ERTMS-järjestelmän eurooppalainen käyttöönottosuunnitelma ei koske jäsenvaltion alueella olevia ratoja, jos sen rataverkko on erillinen taikka meren tai maantieteellisten olojen eristämä muusta yhteisön rataverkosta. Tämä strategia ei koske vetureita, joita käytetään ainoastaan tällaisilla radoilla.
The ERTMS European Deployment Plan does not apply to lines located in the territory of a Member State when its rail network is separated or isolated by the sea or separated as a result of special geographical conditions or of different track gauge from the rail network of the rest of the Community.